«leaky»

leaky[ˊli:kɪ] a1) име́ющий течь;

leaky butter пло́хо отжа́тое ма́сло

ˈli:kɪ прил.
1) имеющий течь leaky butter ≈ плохо отжатое масло
2) страдающий недержанием
3) несдержанный, болтливый, говорливый (о людях);
нецепкий (о памяти) leaky vessel ≈ болтун, человек, не умеющий держать язык за зубами
4) слезливый имеющий течь;
пропускающий;
неплотный - a * bucket дырявое ведро - a * umbrella дырявый зонт (разговорное) не умеющий хранить тайну не обеспечивающий секретности;
незащищенный от утечки секретной информации > * vessel болтун;
не умеет держать язык за зубами leaky имеющий течь;
leaky butter плохо отжатое масло;
a leaky vessel болтун, человек, не умеющий держать язык за зубами leaky имеющий течь;
leaky butter плохо отжатое масло;
a leaky vessel болтун, человек, не умеющий держать язык за зубами leaky имеющий течь;
leaky butter плохо отжатое масло;
a leaky vessel болтун, человек, не умеющий держать язык за зубами

[ʹli:kı] a

1. имеющий течь; пропускающий; неплотный

a leaky bucket - дырявое ведро

a leaky umbrella - дырявый зонт

2. 1) разг. болтливый, не умеющий хранить тайну

2) не обеспечивающий секретности; незащищённый от утечки секретной информации

♢ leaky vessel - болтун; ≅ не умеет держать язык за зубами

неплотный

leaky seam — неплотный шов

leaky connection — неплотное соединение

неплотный