Англо-русский словарь Мюллера
allowable[əˊlaʋəbǝl] a1) допусти́мый2) дозво́ленный3) зако́нный
Англо-Русский словарь финансовых терминов
допустимый; разрешенный; allowable defects;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈlauəbl
1. сущ.
1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным
2) амер. нефтяная квота (разрешенная норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объему)
2. прил.
1) допустимый;
дозволенный;
приемлемый;
позволительный allowable error ≈ мат. допустимая погрешность allowable load ≈ допустимая нагрузка allowable charge ≈ разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации) allowable costs ≈ разрешенные расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством) Syn: permissible, admissible
2) законный, разрешенныйто, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным (американизм) нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти) допустимый;
приемлемый;
позволительный;
законный - * load допустимая нагрузка - * to smb. приемлемый для кого-л. - * to sale допущенный к продаже - * to error допускающий ошибку - in some parks it is * to walk on the grass в некоторых парках разрешается ходить по травеallowable дозволенный ~ допустимый ~ законный ~ приемлемый
Новый большой англо-русский словарь
1. [əʹlaʋəb(ə)l] n
1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным
2. амер. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)
2. [əʹlaʋəb(ə)l] aдопустимый; приемлемый; позволительный; законный
allowable load - допустимая нагрузка
allowable to smb. - приемлемый для кого-л.
allowable to sale - допущенный к продаже
allowable to error - допускающий ошибку
in some parks it is allowable to walk on the grass - в некоторых парках разрешается ходить по траве /по газонам/
Англо-русский словарь строительных терминов
n
допускаемый, допустимый
allowable to sale — допущенный к продаже (о строительных и др. изделиях)
Англо-русский словарь технических терминов
разрешенная норма добычи нефти(в процентах к максимальной потенциальной добыче)
English-Russian big polytechnic dictionary
допускаемый, допустимый
allowable to sale — допущенный к продаже
allowable risk — допустимый риск
allowable wear — допустимый износ
allowable costs — допустимые затраты
allowable depth — допустимая глубина
allowable load — допустимая нагрузка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
допустимый