Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

spiky[ˊspaɪkɪ] a1) заострённый, остроконе́чный; уса́женный острия́ми2) разг. сварли́вый; несгово́рчивый3) разг. непримири́мый в вопро́сах рели́гии

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈspaɪkɪ прил.
1) усаженный шипами, остриями spiky helmet ≈ шлем, усаженный остриями
2) острый, заостренный, остроконечный short spiky hair ≈ короткие колючие волосы Syn: sharp
1., sharp-pointed
3) сварливый;
несговорчивый;
раздражительный;
резкий (о человеке, характере, манерах) spiky irritability ≈ резкая раздражительность Syn: quarrelsome, peevish, acerbic
4) разг. в англиканской церкви - строго придерживающийся направления, тяготеющего к католицизму) колосовидный (ботаника) дающий колос, имеющий колосья колючий утыканный шипами, гвоздями заостренный;
остроконечный;
стержнеобразный раздражительный, придирчивый, сварливый преим. (ироничное) ревностно придерживающийся догматов высокой церкви spiky заостренный, остроконечный;
усаженный остриями ~ разг. непримиримый в вопросах религии ~ сварливый;
несговорчивый

Новый большой англо-русский словарь

I [ʹspaıkı] a

1. колосовидный

2. бот. дающий колос, имеющий колосья

II [ʹspaıkı] a

1. 1) колючий

2) утыканный шипами, гвоздями

2. заострённый, остроконечный; стержнеобразный

3. раздражительный, придирчивый, сварливый

II [ʹspaıkı] a преим. ирон.

ревностно придерживающийся догматов высокой церкви [см. High Church]