Англо-русский словарь Мюллера
barge-pole[ˊbɑ:dʒpəυl] n шест для отта́лкивания ба́ржи́◊
not fit to be touched with a barge-pole≅ тако́й (гря́зный, проти́вный и т.п.), что стра́шно прикосну́ться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. шест для отталкивания баржи not fit to be touched with a barge-pole ≈ такой (грязный, противный и т. п.), что страшно прикоснутьсяшест для отталкивания баржи > I would not touch him with a * мне на него и смотреть противно
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbɑ:dʒpəʋl] n
шест для отталкивания баржи
♢