Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cross-country[ˏkrɒsˊkʌntrɪ]1. n пересечённая ме́стность2. a1) проходя́щий прямико́м; без доро́ги;

cross-country race спорт. го́нка, кросс, бег по пересечённой ме́стности

;

cross-country flight ав. маршру́тный полёт

2) вездехо́дный;

cross-country vehicle вездехо́д

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkrɔsˈkʌntrɪ
1. сущ. бег по пересеченной местности;
гонки по пересеченной местности Syn: cross-country racing, cross-country skiing
2. прил.
1) проходящий прямиком, без дороги, напрямик cross-country race спорт ≈кросс, бег по пересеченной местности
2) авиац. пересекающий всю страну;
внеаэродромный cross-country flight ≈ перелет через всю страну
3) вездеходный cross-country tire ≈ шина повышенной проходимости cross-country vehicle ≈ автомобиль высокой проходимости;
вездеход cross-country chassis ≈ вездеходное шасси (спортивное) кросс проходящий прямиком, без дороги;
проходящий по пересеченной местности - * terran пересеченная местность - * race (спортивное) кросс по пересеченной местности - * riding кросс, полевые испытания (конный спорт) пересекающий всю страну - *fligt (авиация) маршрутный полет;
перелет через страну (техническое) вездеходный, повышенной проходимости - * ability проходимость - * car автомобиль повышенной проходимости, "вездеход" через всю страну - his misson brought him * to Los Angeles выполняя свою миссию, он пересек всю страну и оказался в Лос-Анджелесе cross-country вездеходный;
cross-country vehicle вездеход ~ пересеченная местность ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет cross-country вездеходный;
cross-country vehicle вездеход

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт.

кросс

2. [͵krɒsʹkʌntrı] a

1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности

cross-country terrain - пересечённая местность

cross-country race /run/ - спорт. кросс /бег/ по пересечённой местности

cross-country riding - кросс, полевые испытания (конный спорт)

2) пересекающий всю страну

cross-country flight - ав. маршрутный полёт; перелёт через страну

2. тех. вездеходный, повышенной проходимости

cross-country ability - проходимость

cross-country car /vehicle/ [lorry] - автомобиль [грузовик] повышенной проходимости, «вездеход»

3. [͵krɒsʹkʌntrı] adv

через всю страну

his mission brought him cross-country to Los Angeles - выполняя свою миссию, он пересёк всю страну и оказался в Лос-Анджелесе

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl ø + s, cross-countries) спорт

кросс, бег по пересечённой местности

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ.; =crosscountry

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

cross(-)countrym ingl sportкросс (по пересечённой местности)

English-Russian big polytechnic dictionary

пересеченная местность

cross-country terrain — пересечённая местность

cross-country driving — езда по пересечённой местности

Англо русский политехнический словарь

пересеченная местность