Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

handsome[ˊhænsǝm] a1) краси́вый, ста́тный2) ще́дрый3) значи́тельный;

a handsome sum изря́дная су́мма

handsome is as (илиthat) handsome does посл.≅ су́дят не по слова́м, а по дела́м

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹhæns(ə)m] a

1. красивый (чаще о мужчине); статный

as handsome as a young Greek god - прекрасен, как молодой бог

handsome flower [dress] - изящный цветок [-ое платье]

handsome dog - большая сильная собака

handsome woman - статная /интересная, импозантная/ женщина

to grow handsome - похорошеть

2. 1) значительный, большой

to make a handsome fortune - сколотить крупное /изрядное/ состояние

2) большой, крупный

handsome building - внушительное здание

3. щедрый, благородный

handsome gift - щедрый подарок

handsome gesture - широкий /красивый/ жест

handsome price - хорошая цена

it is very handsome of you - это очень благородно с вашей стороны

4. амер. искусный; умелый

a handsome piece of work - тонкая работа

5. арх. уместный

handsome is that /as/ handsome does - посл. ≅ судят не по словам, а по делам

2. [ʹhæns(ə)m] adv диал.

щедро

to come down handsome - расщедриться