Англо-русский словарь Мюллера
rateable[ˊreɪtəbl] a1) подлежа́щий обложе́нию нало́гом, сбо́ром2) пропорциона́льный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈreɪtəbl прил.
1) подлежащий обложению налогом, сбором;
оценочный rateable value ≈ оценочная стоимость
2) пропорциональный, соразмерный, соответственный Syn: proportional, proportionate
(финансовое) подлежащий обложению налогом, сбором - * ton налоговая тонна (финансовое) оценочный;
оцененный - * value оценочная стоимость;
облагаемая стоимость соразмерный, пропорциональный;
соответственный - * distribution пропорциональный раздел
Новый большой англо-русский словарь
[ʹreıtəb(ə)l] a
1. фин.
1) подлежащий обложению налогом, сбором
rateable ton - налоговая тонна
2) оценочный; оценённый
rateable value - оценочная стоимость; облагаемая стоимость
2. соразмерный, пропорциональный; соответственный
rateable distribution - пропорциональный раздел
Англо-русский словарь по социологии
a
1. подлежащий обложению налогом;
2. соразмерный, пропорциональный.
* * *
прил.
1)подлежащий обложению налогом;
2)соразмерный, пропорциональный.