«drum»

drum[drʌm]1. n1) бараба́н2) бараба́нный бой3) анат. бараба́нная перепо́нка4) я́щик для упако́вки сушёных фруктов и т.п.5) тех. бараба́н; цили́ндр◊

to beat the (big) drum

to drum smth. into smb., to drum smth. into smb.'s head вда́лбливать что-л. кому́-л.

to drum up customers амер. зазыва́ть покупа́телей, зака́зчиков

drʌm
1. сущ.
1) барабан
2) барабанный бой
3) воен. барабанщик
4) анат. а) барабанная перепонка Syn: tympanic membrane б) барабанная полость Syn: tympanum
5) дром, сциена (вид рыб, издающих шум, похожий на звук барабана)
6) (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) магазин (для патронов) б) тех. барабан;
цилиндр a brake drum ≈ тормозной цилиндр
7) арх. а) подушка капители б) стержень колонны в) барабан купола
8) цилиндрический ящик или коробка (для упаковки рыбы, сушеных фруктов и т. п.)
9) сл. а) амер. питейное заведение, салун, ночной бар б) дом, квартира ∙ - beat the drum
2. гл.
1) барабанить, бить в барабан
2) а) стучать, барабанить (on, upon - по чему-л.) He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. ≈ У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал. Rain drummed on the roof of the car. ≈ Дождь барабанил по крыше автомобиля. Her foot was drumming on the carpet. ≈ Она топала ногами по ковру. to drum on the piano ≈ барабанить на фортепиано б) стучать, колотиться (о сердце)
3) а) хлопать крыльями (о птицах) б) жужжать, пищать, стрекотать (о насекомых)
4) греметь, громыхать Seized with what I can call a drumming in my ears. ≈ У меня в ушах стоял непрерывный грохот.
5) амер. вербовать (рекрутов, сторонников, покупателей и т. п.) They were drummed into service. ≈ Они были завербованы на военную службу.
6) исключать (обыкн. drum out )
7) вбивать, вдалбливать Standard examples were drummed into students' heads. ≈ В головы студентам вдалбливали стандартные примеры. Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2)
8) сл. стучать в дверь, чтобы убедиться, что дома никого нет (с целью дальнейшего ограбления);
обворовывать пустые квартиры I bet Stive's been drumming every room in the joint. ≈ Я уверен, что Стив обшарил все комнаты в окрестностях. ∙ drum on drum out of drum up drum upon барабан - bass * большой барабан (муз. инструмент) - side /share/ * малый барабан (муз. инструмент) - to beat /to play/ the * бить в барабан - with *s beating под барабанный бой звук барабана, барабанный бой (военное) барабанщик (анатомия) барабанная перепонка (анатомия) барабанная полость (тж. * of the ear) (зоология) дром, шумящая рыба (Pogonias chromis) (зоология) сциена (Sciaenops ocellata) (архитектура) подушка капители (архитектура) барабан купола (архитектура) цилиндрическая секция колонны корпус банджо (метеорология) цилиндр (сигнальный) цилиндрическая часть урны, вазы цилиндрический ящик, цилиндрическая коробка (для упаковки фруктов, рыбы и т. п.) (техническое) барабан - concrete mixing * бетономешалка (техническое) цилиндр, коллектор (котла) (компьютерное) барабан, цилиндр;
магнитный барабан (тж. magnetic *) - fast * быстродействующий барабан - recording * регистрирующий барабан, барабан самописца (устаревшее) шумное сборище;
званый вечер;
раут > to beat the (big) * трезвонить;
хвастать > to follow the *s быть солдатом, пойти в солдаты бить в барабан;
барабанить выстукивать, выбивать;
исполнять на барабане - to * a tune выстукивать /выбивать/ мелодию (на барабане и т. п.) стучать, барабанить - to * (on) the table with one's fingers барабанить пальцами по столу колотиться, бешено стучать (о сердце) топать - to * one's heels /with one's heels/ on the floor, to * the floor with one's heels стучать каблуками по полу гудеть, жужжать (о насекомых) хлопать крыльями (о птицах) раздаваться, отдаваться;
шуметь;
грохотать (into) вдалбливать, вбивать, вколачивать - to * Latin into smb. /into smb.'s head/ вдалбливать латынь кому-л. в голову - to * smth. into smb.'s ears все уши прожужжать кому-л. о чем-л. (out of) изгонять, разжаловать - to * smb. out of a place с позором изгнать кого-л. откуда-л. (американизм) (разговорное) заниматься рекламой товаров, быть коммивояжером (тж. to * for customers) гребень, кряж;
гряда answerback ~ вчт. автоответчик to beat the (big) ~ беззастенчиво рекламировать to beat the (big) ~ шумно протестовать drum тех. барабан;
цилиндр ~ барабан ~ барабанить пальцами ~ анат. барабанная перепонка ~ барабанный бой ~ бить в барабан to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.'s) head вдалбливать (что-л. кому-л.) ~ стучать, топать ~ хлопать крыльями (о птицах);
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков ~ ящик для упаковки сушеных фруктов to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.'s) head вдалбливать (что-л. кому-л.) ~ хлопать крыльями (о птицах);
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков ~ хлопать крыльями (о птицах);
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков file ~ вчт. барабанная картотека log ~ вчт. магнитный барабан magnetic ~ вчт. магнитный барабан type ~ вчт. печатающий барабан

I

1. [drʌm] n

2. [drʌm] v

гребень, кряж; гряда

n

1. цилиндрический блок (каменной колонны)

2. барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины)

3. (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны)

4. валец; вальцовый затвор

5. цилиндрическая ёмкость

- boom hoist drum

- winch drum

1)металлическая бочка(ёмкостью 0,2082 куб м)

2)стандартный бак(для смазочных материалов и др. нефтепродуктов)

3)цилиндрический контейнер

4)барабан; цилиндр

5)капитель(обычно коринфская)

6)барабанный (инструментальный) магазин

•

a drum houses (spools)... feet of drilling rope — барабан вмещает... футов талевого каната

-

air-purge drum

-

answerback drum

-

anvil drum

-

bailing drum

-

ball drum

-

barking drum

-

barrel drum

-

beaded drum

-

beater drum

-

belt drum

-

bimetallic drum

-

boiler drum

-

boom cable drum

-

boot drum

-

brake drum

-

breaker drum

-

cable drum

-

capstan drum

-

carding drum

-

centrifugal drum

-

chain drum

-

classifying drum

-

cleaning drum

-

coating drum

-

coiling drum

-

coke drum

-

collapsible drum

-

coloring drum

-

column drum

-

control drum

-

conveyor tension drum

-

curing drum

-

cutter drum

-

deep-cutting drum

-

deflection drum

-

descaling drum

-

dewatering drum

-

die-cut drum

-

digital drum

-

dome drum

-

double spiral vane drum

-

drawing drum

-

drawworks drum

-

drier drum

-

drying drum

-

dust-wetting drum

-

dyeing drum

-

electrostatic drum

-

fan drum

-

fiber drum

-

film drum

-

film-pulled drum

-

finishing drum

-

finned brake drum

-

flash drum

-

freezing drum

-

friction drum

-

front floating brake drum

-

full aperture drum

-

fully-open-top drum

-

funnel drum

-

germinating drum

-

glazing drum

-

granulating drum

-

grating drum

-

grinding drum

-

grooved drawworks drum

-

grooved drum

-

guide drum

-

half-micum drum

-

hauling drum

-

head drum

-

heavy gage drum

-

hoist drum

-

horizontal type drum

-

idle drum

-

indicator card drum

-

inking drum

-

inner drum

-

knockout drum

-

large pick drum

-

lead drum

-

lens drum

-

lifting drum

-

light gage drum

-

load cable drum

-

load drum

-

locked-seam roller hoop drum

-

log haul drum

-

loose drum

-

lower stationary drum

-

L-ring drum

-

magnetic drum

-

main hoisting drum

-

main steam drum

-

measuring drum

-

memory drum

-

metal drum

-

micum drum

-

mirror drum

-

mixing drum

-

moistening drum

-

motorized conveyor drum

-

multichannel deceleration drum

-

narrow web drum

-

nodulizing drum

-

outer drum

-

paper drum

-

pattern drum

-

pay-out drum

-

peg-type pattern drum

-

plain brake drum

-

pocket-making drum

-

polygon mirror drum

-

printing drum

-

print drum

-

raw drum

-

rear floating brake drum

-

receiver drum

-

recording drum

-

reflux drum

-

ribbed brake drum

-

roasting drum

-

rolling hoop drum

-

rope drum

-

rubber fabric drum

-

rubber drum

-

run-down drum

-

sandline drum

-

scanner drum

-

screening drum

-

screen drum

-

selecting drum

-

selenium drum

-

settling drum

-

sheet reversing drum

-

sheet transfer drum

-

shelling drum

-

single spiral vane drum

-

slide drum

-

small-scale micum drum

-

snap-closed drum

-

soak drum

-

soaking drum

-

sound drum

-

spar drum

-

spirally wound board drum

-

split drum

-

spool drum

-

sprocket drum

-

steam drum

-

steaming drum

-

storage drum

-

straight wound board drum

-

stuffing drum

-

suction drum

-

sulfide drum

-

Sundgren drum

-

surge drum

-

tailing drum

-

tail drum

-

takeup drum

-

tight-head drum

-

tire-building drum

-

tool drum

-

traction drum

-

trimming drum

-

triple spiral vane drum

-

tumbling drum

-

type drum

-

upper drum

-

vertical type drum

-

video head drum

-

warping drum

-

washing drum

-

water drum

-

wet cutting drum

-

wheel brake drum

-

wide-necked drum

-

wide-neck drum

-

winding drum

-

wire drum

-

withering drum

-

xanthating drum

англ. f =, -s

1)барабан

2)pl ударные инструменты(в джазе)

разг.

см.darum

1. барабан; цилиндр

dome drum — барабан

drum head — барабан

side drum — малый барабан

boot drum — нижний барабан

drum face — длина барабана

2. красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата

die-cutting drum — высекальный цилиндр

storm drum — штормовой сигнальный цилиндр

copier drum — цилиндр копировального аппарата

drum freezer — барабанный морозильный аппарат

heated drum drying — сушка нагретым цилиндром

3. резервуар для краски, красочный ящик

ink drum — красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата

justifying drum — сет-барабан

magnetic drum — магнитный барабан

opener drum — барабан, предназначенный для раскрывания тетради

drum for Irradiation — барабан для облучения

log drum — магнитный барабан для регистрации

wire drum — барабан для наматывания проволоки

drum cleaner — приспособление для зачистки бочек

drum cleaning brush — щётка для очистки барабана

4. цилиндр-плёнкодержатель

5. цилиндр-носитель формного материала, на которые выводится изображение

photoconductor drum — барабан с фотопроводящим слоем

photoreceptor drum — цилиндр со слоем фотоприёмника; фоторецептор-цилиндр

photosensitive drum — барабан со светочувствительным поверхностным слоем

pin drum — барабан с иглами

plate drum — формный цилиндр

printer drum — формный цилиндр

recording drum — записывающий цилиндр; цилиндр-плёнкодержатель

drum lubricants — расфасовочные смазочные материалы

display drum — барабанный буфер для записи изображения

reflux drum — сборник погона, из которого орошается колонна

6. цилиндр-оригиналодержатель

7. сканирующий цилиндр

selenium drum — барабан с селеновым покрытием, селеновый барабан

sheet reversing drum — листопереворачивающий цилиндр

sheet transport drum — листотранспортирующий барабан

sheet turning drum — листопереворачивающий барабан, листопереворачивающий цилиндр

shipping drum — тарный барабан

single-turn transfer drum — однооборотный передающий барабан

spirally wound fiber drum — картонно-навивной барабан

splicing drum — склеивающий барабан

steam-heated drum — сушильный барабан с паровым обогревом

steel inker drum — стальной раскатный цилиндр красочного аппарата

suction drum — вакуумный барабан, вакуумный цилиндр

taking-off drum — передаточный барабан, передаточный цилиндр

type drum — фотоматричный барабан, барабанный шрифтоноситель

conveying drum — перемоточный барабан, перемоточный цилиндр

xerographic drum — цилиндр ксерокопировального аппарата

steel distribution drum — передаточный стальной цилиндр

drum cleaning device — устройство для очистки цилиндра

cutting drum — резальный барабан, резальный цилиндр

ворот; барабан (напр. лебедки); железная бочка; бадья