Англо-русский словарь Мюллера
obloquy[ˊɒbləkwɪ] n1) позо́р2) злосло́вие, поноше́ние; оскорбле́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔbləkwɪ сущ.
1) злословие, поношение;
оскорбление, поругание, поклеп Syn: slander, malignant gossip, malicious gossip, abuse
1., detraction, calumny
2) бесчестье, позор Syn: shame
1., disgrace
1. позор, бесчестье;
плохая репутация - glory and * слава и позор злословие;
оскорбление, поношение;
клевета - to heap * upon smb. поносить кого-л.;
возводить обвинение на кого-л. оскорбительные слова;
оскорбления - to mention names with * and detraction говорить о людях в оскорбительном и уничижающем тоне
obloquy злословие, поношение;
оскорбление ~ позор
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɒbləkwı] n
1. позор, бесчестье; плохая репутация
glory and obloquy - слава и позор
2. 1) злословие; оскорбление, поношение; клевета
to heap obloquy upon smb. - поносить /оскорблять/ кого-л.; возводить обвинение на кого-л.
2) оскорбительные слова; оскорбления
to mention names with obloquy and detraction - говорить о людях в оскорбительном и уничижающем тоне