Англо-русский словарь Мюллера
take a shot at а) стрелять по чему-л.; б) пытаться, предпринять попытку; hetook a shot at reforming the boy он пытался перевоспитать мальчика в) попы-таться рискнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) стрелять по чему-л.
2) пытаться, предпринять попытку He took a shot at reforming the boy. ≈ Он пытался перевоспитать мальчика.
3) попытаться рискнуть