«differentiate»

differentiate[ˏdɪfəˊrenʃɪeɪt] v1) различа́ть(ся), отлича́ть(ся);

to differentiate one from another отлича́ть одно́ от друго́го

ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt гл.
1) различать(ся), проводить различия (between, from) I have known some difficulty in differentiating such attacks from those of epilepsy. ≈ Я сталкивался с проблемой различения подобных приступов и приступов эпилепсии. Syn: discriminate, distinguish
2) мат. дифференцировать(ся)
3) биол. видоизменять(ся), адаптировать(ся), приспосабливать(ся) Syn: specialize отличать, различать;
проводить или устанавливать различие, дифференцировать;
разграничивать - to * prose from /and/ poetry отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу - to * between the two functions разграничивать (эти) функции - it's wrong to * between pupils нехорошо по-разному относиться к ученикам отличать, составлять отличительную черту - it *s drama from tragedy это и составляет разницу между драмой и трагедией - reason *s man from other animals разум отличает человека от (других) животных делать несхожим;
вызывать расхождение - languages become *d языки расходятся - species become *d виды обособляются делаться несхожим, расходиться;
обособляться, дифференцироваться - languages tend to * языки обнаруживают тенденцию к дифференциации (математика) дифференцировать differentiate видоизменяться ~ дифференцировать(ся) ~ дифференцировать ~ отличать ~ проводить различие ~ разграничивать ~ различать(ся), отличать(ся);
to differentiate one from another отличать одно от другого ~ различать ~ устанавливать различие ~ between вчт. различать ~ различать(ся), отличать(ся);
to differentiate one from another отличать одно от другого

[͵dıfəʹrenʃıeıt] v

1. 1) отличать, различать; проводить или устанавливать различие, дифференцировать; разграничивать

to differentiate prose from /and/ poetry - отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу

to differentiate between the two functions - разграничивать (эти) функции

it's wrong to differentiate between pupils - нехорошо по-разному относиться к ученикам

2) отличать, составлять отличительную черту

it differentiates drama from tragedy - это и составляет разницу между драмой и трагедией

reason differentiates man from other animals - разум отличает человека от (других) животных

2. 1) обыкн. pass делать несхожим; вызывать расхождение

languages become differentiated - языки расходятся

species become differentiated - виды обособляются

2) делаться несхожим, расходиться; обособляться, дифференцироваться

languages tend to differentiate - языки обнаруживают тенденцию к дифференциации

3. мат. дифференцировать

ˌdɪfəˈrenʃɪeɪtразличать(ся),отличать(ся),дифференцировать(ся),разграничивать