Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

swap[swɒp]1. n обме́н2. v меня́ть, обме́ниваться

Англо-Русский словарь финансовых терминов

обмен; мена; сделка; менять; обменивать; заключать сделку; swap credits; swaps;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

swɔp
1. сущ.;
тж. swop замена, мена, обмен;
товарообмен, меновая торговля Syn: exchange, interchange barter, trade
2. гл.;
тж. swop менять, обменивать, обмениваться Will you swap places? ≈ Не поменяетесь ли вы местами? swap around swap over swap round never swap horses while crossing the stream ≈ не следует производить крупные перемены в неподходящее время мена, обмен;
сделка (for) менять, обменивать;
меняться, обмениваться - to * watches обменяться часами меняться местами (тж. * over) - * over and let Jane sit next to me поменяйся местами с Джейн, пусть она сядет рядом со мной заключить сделку, ударить по рукам amortizing ~ амортизационный своп asset ~ бирж. обмен активами basis ~ бирж базисный своп circus ~ (combined interest rate and cross currency ~) бирж. простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах currency ~ бирж. валютный своп debt-equity ~ бирж. долговой своп deferred ~ бирж. замедленный своп delayed start ~ замедленный своп double-hedge ~ бирж. двойной своп drawdown ~ бирж. своп с постепенной выборкой extension ~ бирж. своп с целью пролонгирования позиции forward ~ бирж. замедленный своп interest ~ процентный своп mirror ~ бирж. зеркальный своп off-market coupon ~ внебиржевой простой процентный своп reverse ~ бирж. обратный своп sovereign debt ~ "суверенный" долговой своп swap = swop ~ заключать сделку ~ менять ~ обмен ~ вчт. обмен ~ обменивать ~ вчт. переставлять ~ вчт. подкачивать ~ покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом ~ своп ~ data set control block вчт. блок управления набором данных подкачки ~ in вчт. подкачивать swap = swop swop: swop менять, обмениваться;
will you swop places? не поменяетесь ли вы местами? ~ разг. обмен

Новый большой англо-русский словарь

1. [swɒp] n

мена, обмен; сделка

2. [swɒp] v

1. 1) (for) менять, обменивать

2) меняться, обмениваться

to swap watches - обменяться часами

3) меняться местами (тж. swap over)

swap over and let Jane sit next to me - поменяйся местами с Джейн, пусть она сядет рядом со мной

2. заключить сделку, ударить по рукам

Англо-русский словарь строительных терминов

n


/vt/ замещать


• обмен

Англо-русский словарь экономических терминов

swɔpмена, обмен, сделка, операция одновременной покупки или продажи иностранной валюты за наличные и продажи или покупки ее на срок

Англо-русский словарь технических терминов

1)смена, замена

2)вчт. подкачка; перекачка; обмен|| подкачивать; перекачивать; обменивать(ся)

3)перестановка|| переставлять, менять местами


to swap in — подкачивать, загружать;

to swap out — откачивать, выгружать

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m фин.

краткосрочный взаимный кредит; операция "своп"

swap de devises — валютный своп

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ.

1)эк. обмен валютами с их последующим выкупом

2)

swap file вчт. — файл подкачки

Финско-русский словарь

yks.nom. swap; yks.gen. swapin; yks.part. swapia; yks.ill. swapiin; mon.gen. swapien; mon.part. swapeja; mon.ill. swapeihinswap своп (обмен национальной валюты на иностранную под обязательство обратного обмена) swap своп (одновременная обменная операция по ценным бумагам) swap своп (продажа наличной валюты с одновременной покупкой на срок) swap (eng.) своп (временная покупка с гарантией последующей продажи)