Англо-русский словарь Мюллера
dearly[ˊdɪəlɪ] adv1) не́жно;
dearly beloved не́жно люби́мый
2) дорого́й цено́й, до́рого (особ. перен.);he would dearly love to see his mother again он до́рого бы дал, что́бы уви́деть сно́ва мать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdɪəlɪ нареч.
1) нежно, ласково, любовно, с любовью (только с глаголом to love или ему подобными) Syn: fondly
2) перен. по дорогой цене, дорого Syn: at a high price;
at great cost;
dear
3. нежно, горячо - to love * нежно любить - you know how * I love you ты знаешь, как я тебя люблю дорого;
по дорогой цене - to sell one's life * дорого отдать свою жизнь - to pay * for smth. дорого заплатить за что-л.
dearly дорогой ценой, дорого (особ. перен.);
he would dearly love to see his mother again он дорого бы дал, чтобы увидеть снова мать ~ нежно;
dearly beloved нежно любимый
~ нежно;
dearly beloved нежно любимый
dearly дорогой ценой, дорого (особ. перен.);
he would dearly love to see his mother again он дорого бы дал, чтобы увидеть снова мать
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdıəlı] adv
1. нежно, горячо
to love dearly - нежно любить
you know how dearly I love you - ты знаешь, как я тебя люблю
2. дорого (часто перен.); по дорогой цене
to sell one's life dearly - дорого отдать свою жизнь
to pay dearly for smth. - дорого заплатить за что-л.