Англо-русский словарь Мюллера
thirties[ˊθɜ:tɪz] n pl1)(the thirties) тридца́тые го́ды2) четвёртый деся́ток (возраст между 30 и 39 годами);
she is just out of her thirties ей то́лько что ми́нуло 40 лет
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈθə:tɪz сущ.;
мн.
1) (the thirties) тридцатые годы
2) четвертый десяток (возраст между 30 и 39 годами) числа от тридцати до тридцати девяти (the *) тридцатые годы (века) возраст от тридцати до тридцати девяти лет - she is in the early * ей тридцать с небольшим деления шкалы (термометра и т. п.) от 30 до 40
thirties pl четвертый десяток (возраст между 30 и 39 годами);
she is just out of her thirties ей только что минуло 40 лет
thirties pl четвертый десяток (возраст между 30 и 39 годами);
she is just out of her thirties ей только что минуло 40 лет
~ (the ~) тридцатые годы
Новый большой англо-русский словарь
[ʹθɜ:tız] n
1) числа от тридцати до тридцати девяти
2) (the thirties) тридцатые годы (века)
3) возраст от тридцати до тридцати девяти лет
she is in the early [in the late] thirties - ей тридцать с небольшим [далеко за тридцать]
4) деления шкалы (термометра и т. п.) от 30 до 40