Англо-русский словарь Мюллера
helpless[ˊhelpləs] a1) беспо́мощный2) беззащи́тный3) неуме́лый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhelplıs] a
1. 1) беспомощный
helpless infant [invalid] - беспомощный младенец [инвалид]
helpless ship - судно, потерявшее управление
I am helpless in the matter - тут я ничего не могу сделать, я бессилен помочь в этом деле
he was helpless with astonishment - он остолбенел от изумления
2) неумелый, неловкий
2. не получающий помощи; нуждающийся (в помощи); беззащитный
helpless orphan - беззащитный сирота
3. тщетный, бесполезный