Англо-русский словарь Мюллера
clubby adj. 1) общительный 2) узкий, открытый только для своих
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) коммуникабельный, контактный, общительный Syn: sociable
2) узкий, открытый только для своих
общительный;
компанейский узкий, открытый только для своих;
интимный (об атмосфере общества, о круге);
с ограниченным доступом - * bonhomie узкий круг, дружеское общение между людьми одного круга
Новый большой англо-русский словарь
[ʹklʌbı] a разг.
1. общительный; компанейский
2. узкий, открытый только для своих; интимный (об атмосфере какого-л. общества, о круге и т. п.); ≅ с ограниченным доступом
clubby bonhomie - узкий круг, дружеское общение между людьми одного круга