Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cycle[ˊsaɪkl]1. n1) цикл; круг; круговоро́т2) (сокр. от bicycle) велосипе́д3) тех. (кругово́й) проце́сс, такт2. v1) е́здить на велосипе́де2) соверша́ть цикл разви́тия3) де́лать оборо́ты (о колесе и т.п.)

Англо-Русский словарь финансовых терминов

экономический цикл; цикл деловой активности; cycle stage; business cycle; business cycle peaks and troughs; building cycles; downturn of a cycle; inventory cycles; longer construction cycles; minor cycles; model of business cy

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsaɪkl
1. сущ.
1) цикл;
период (хронологическое понятие) Syn: period, circulation, rotation
2) совокупность действий (составляющих единое целое и повторяющихся периодически) a complete cycle of gardening works to be done throughout every month of the year ≈ полный цикл садоводческих работ, которые следует осуществлять в течение каждого месяца года.
3) совокупность событий или произведений, объединенных общей идеей а) цикл лекций б) цикл стихотворений, цикл музыкальных пьес the cycle of twenty-eight sonnets ≈ цикл из двадцати восьми сонетов
4) разг.;
сокр. от bicycle велосипед
5) тех. (круговой) процесс, такт (при работе двигателя)
2. гл.
1) а) проходить/осуществлять цикл развития б) зацикливаться
2) вращаться, делать обороты (об имеющих круглую форму механизмов)
3) ездить на велосипеде Syn: bicycle цикл, полный круг;
период - business * экономический цикл - the * of the seasons последовательная смена времен года - * of events круг событий - lunar * (астрономия) лунный цикл (музыкальное) (литературоведение) цикл - а * of songs цикл песен - the Arthurian * Артуров цикл (легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола) цикличностъ долгий период времени, век (техническое) цикл, такт;
последовательность (операций);
круговой процесс (электротехника) период переменного тока - * per second герц (химическое) круговорот - nitrogen * круговорот азота проходить цикл развития повторяться циклически описывать круги;
двигаться по кругу (космонавтика) осуществлять включение (двигателей) велосипед - * track велотрек (детский) трехколесный велосипед мотоцикл ездить на велосипеде или мотоцикле access ~ вчт. интервал между моментами допуска accumulation ~ вчт. цикл накопления action ~ вчт. цикл операции break storage ~ вчт. прерывистый цикл business ~ деловой цикл business ~ цикл деловой активности business ~ экономический цикл clock ~ вчт. такт cycle разг. (сокр. от bicycle) велосипед ~ делать обороты (о колесе и т. п.) ~ ездить на велосипеде ~ круговорот ~ вчт. период ~ период ~ повторяться циклически ~ последовательность ~ продолжительный период времени ~ проходить цикл развития ~ тех. (круговой) процесс, такт ~ совершать цикл развития ~ цикл;
круг;
круговорот ~ вчт. цикл ~ цикл ~ экономический цикл device ~ вчт. цикл работы устройства display ~ вчт. цикл формирования изображения duty ~ вчт. рабочий цикл economic ~ экономический цикл exchange ~ валютный цикл execution ~ вчт. исполнительный цикл fetch ~ вчт. цикл выборки fetch ~ вчт. цикл вызова fixed ~ вчт. постоянный цикл inhibit ~ вчт. цикл запрета instruction ~ вчт. командный цикл life ~ вчт. жизненный цикл life ~ жизненный цикл life ~ цикл долговечности life ~ цикл развития limit ~ вчт. предельный цикл machine ~ вчт. машинный цикл major ~ вчт. большой цикл memory ~ вчт. цикл памяти minor ~ вчт. подцикл motor ~ мотоцикл normal operating ~ нормальный рабочий цикл null ~ вчт. холостой цикл operating ~ коммерческий цикл operating ~ операционный цикл operating ~ производственно-коммерческий цикл operational ~ вчт. рабочий цикл print ~ вчт. цикл печати product life ~ (PLC) жизненный цикл изделия program ~ вчт. цикл программы programming ~ вчт. цикл програмирования programming ~ вчт. цикл программирования pulse repetition ~ вчт. период повторения импульсов read ~ вчт. цикл считывания read-write ~ вчт. цикл считывания и записи retention ~ вчт. срок хранения revision ~ цикл изменения split ~ вчт. распущенный цикл timing ~ вчт. цикл хронирования trade ~ торгово-промышленный цикл trade ~ торговый цикл trade ~ цикл деловой активности trade ~ экономический цикл write ~ вчт. цикл записи

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹsaık(ə)l] n

1. цикл, полный круг; период

business cycle - экономический цикл

the cycle of the seasons - последовательная смена времён года

cycle of events - круг /цепь/ событий

lunar cycle - астр. лунный цикл

2. муз., лит. цикл

a cycle of songs [of stories] - цикл песен [рассказов]

the Arthurian cycle - Артуров цикл (легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола)

3. цикличность

4. долгий период времени, век

5. 1) тех. цикл, такт; последовательность (операций)

2) круговой процесс

3) эл. период переменного тока

cycle per second - герц

4) хим. круговорот

nitrogen cycle - круговорот азота

2. [ʹsaık(ə)l] v

1. 1) проходить цикл развития

2) повторяться циклически

2. описывать круги; двигаться по кругу

3. косм. осуществлять включение (двигателей)

II

1. [ʹsaık(ə)l] n

1) (сокр. от bicycle) велосипед

cycle track - велотрек

2) (сокр. от tricycle) (детский) трёхколёсный велосипед

3) (сокр. от motorcycle) мотоцикл

2. [ʹsaık(ə)l] v

ездить на велосипеде или мотоцикле

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹsaık(ə)l] n

1. цикл, полный круг; период

business cycle - экономический цикл

the cycle of the seasons - последовательная смена времён года

cycle of events - круг /цепь/ событий

lunar cycle - астр. лунный цикл

2. муз., лит. цикл

a cycle of songs [of stories] - цикл песен [рассказов]

the Arthurian cycle - Артуров цикл (легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола)

3. цикличность

4. долгий период времени, век

5. 1) тех. цикл, такт; последовательность (операций)

2) круговой процесс

3) эл. период переменного тока

cycle per second - герц

4) хим. круговорот

nitrogen cycle - круговорот азота

2. [ʹsaık(ə)l] v

1. 1) проходить цикл развития

2) повторяться циклически

2. описывать круги; двигаться по кругу

3. косм. осуществлять включение (двигателей)

II

1. [ʹsaık(ə)l] n

1) (сокр. от bicycle) велосипед

cycle track - велотрек

2) (сокр. от tricycle) (детский) трёхколёсный велосипед

3) (сокр. от motorcycle) мотоцикл

2. [ʹsaık(ə)l] v

ездить на велосипеде или мотоцикле

Англо-русский словарь строительных терминов

n

цикл, период; круг

cycle per second — Герц

- cycle of stress

- cycle of use

- absorption cycle

- air cycle

- alternating stress cycle

- autoclave cycle

- batching cycle

- bending cycles

- coil loop heat recovery cycle

- design cycle

- duty cycle

- economizer cycle

- floor-per-week cycle

- form cycle

- life cycle of equipment

- mixing cycle

- operating cycle

- operational cycle

- refrigeration cycle

- repeated cycles of freezing and thawing

- repeated stress cycles

- reverse cycle

- reversible cycle

- run-around cycle

- steam-curing cycle

- storage cycle

- stress cycle

- thermodynamic cycle

- working cycle

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈsaɪklцикл, полный круг, период, цикличность проходить цикл развития, повторяться циклически

Англо-русский словарь технических терминов

1)цикл; такт; период|| периодически повторять(ся); совершать цикл

2)цикл, круговой процесс(в термодинамике)

3)периодический процесс


cycles per second — герц, Гц;

to restart cycle — повторять цикл(обработки)

cycle of operation — 1. рабочий цикл 2. цикл заряд - разряд

cycle of vibration — период колебаний

-

ac cycle

-

access cycle

-

ammonia cycle

-

automatic lubrication cycle

-

automatic probing cycle

-

automatic repeat cycle

-

binary cycle

-

binary-vapor cycle

-

biological cycle

-

braking cycle

-

Brayton cycle

-

brine cycle

-

burning cycle

-

burn-out cycle

-

canned milling cycle

-

Carno cycle

-

catalyst cycle

-

charge/discharge cycle

-

charging cycle

-

clock cycle

-

closed cycle

-

closed fuel cycle

-

CNC cycle

-

coal gasification-combined cycle

-

code generation cycle

-

co-located fuel cycle

-

completely reversed stress cycle

-

component drain cycle

-

composite cycle

-

compression ignition cycle

-

compression refrigeration cycle

-

computer cycle

-

constant-pressure cycle

-

continuous face cycle

-

CPU cycle

-

cross-progeny fuel cycle

-

denatured fuel cycle

-

digging cycle

-

direct steam cycle

-

direct-expansion cycle

-

display cycle

-

diurnal cycle

-

drawdown-refill cycle

-

drifting cycle

-

drive cycle

-

duty cycle

-

energy conversion cycle

-

equilibrium fuel cycle

-

equipressure cycle

-

extended-burnup fuel cycle

-

fatigue cycle

-

fetch cycle

-

filter cycle

-

fixed control cycle

-

fluctuation cycle

-

four-stroke cycle

-

freeze-thaw cycle

-

fuel cycle

-

fuel-breeding cycle

-

fusion fuel cycle

-

gas turbine cycle

-

gas-turbine power cycle

-

generator cycle

-

glacial cycle

-

half cycle

-

haul cycle

-

heat cycle

-

heat power cycle

-

heat reclaim cycle

-

heating cycle

-

helium cycle

-

highway driving cycle

-

hydrogen cycle

-

hydrologic cycle

-

hysteresis cycle

-

ideal adiabatic cycle

-

ideal cycle

-

indirect-fired gas turbine cycle

-

injection refrigeration cycle

-

inspection cycle

-

instruction cycle

-

intermittent cycle

-

interstate driving cycle

-

Joule cycle

-

life cycle

-

limit cycle

-

Linde cycle

-

load-haul-dump cycle

-

loading cycle

-

low-proliferation risk fuel cycle

-

machine cycle

-

machining cycle

-

magnetic cycle

-

mean cycles between failures

-

mechano-chemical cycle

-

memory cycle

-

moisture cycle

-

multipressure cycle

-

neutron cycle

-

nitrogen cycle

-

NTSC four-field cycle

-

nuclear fuel cycle

-

null cycle

-

once-through fuel cycle

-

on-duty cycle

-

on-off use cycle

-

open cycle

-

open fuel cycle

-

operating cycle

-

operation cycle

-

operational cycle

-

out-of-pile fuel cycle

-

PAL eight-field cycle

-

pallet transfer cycle

-

photographic cycle

-

picture cycle

-

Plank cycle

-

postreactor fuel cycle

-

power generation cycle

-

power cycle

-

precoat cycle

-

preprogrammed cycle

-

pressure cycle

-

processing cycle

-

program cycle

-

programming cycle

-

quasi-biennial cycle

-

Rankine cycle

-

redox cycle

-

refrigeration cycle

-

regeneration cycle

-

regrind cycle

-

reheating cycle

-

reheat cycle

-

repeated-stress cycle

-

repetitive dressing cycle

-

retention cycle

-

reversed-stress cycle

-

reversible cycle

-

ringing cycle

-

search cycle

-

SECAM twelve-field cycle

-

service cycle

-

setup cycle

-

shutter cycle

-

single turbo-compressor rotor cycle

-

single-loop steam cycle

-

single-reheat cycle

-

sinking cycle

-

skipped cycle

-

sodium cycle

-

software life cycle

-

specialized machining cycle

-

standard rating cycle

-

steam cycle

-

steam-jet refrigeration cycle

-

steam-power cycle

-

steam-water cycle

-

Stirling cycle

-

storage cycle

-

strain cycle

-

stress cycle

-

suburban driving cycle

-

sunspot cycle

-

symbiotic fuel cycle

-

tailout cycle

-

tap-to-tap cycle

-

test cycle

-

thermal cycle

-

thermal fatigue cycle

-

thermodynamic cycle

-

thorium-based fuel cycle

-

thorium fuel cycle

-

three-loop steam cycle

-

throw-away fuel cycle

-

tidal cycle

-

timing cycle

-

tool inspection cycle

-

total cycle

-

Tripol ammonia cycle

-

two-loop steam cycle

-

two-stroke cycle

-

typical machining cycle

-

uranium cycle

-

urban driving cycle

-

vapor-compression refrigerating cycle

-

vapor-compression refrigeration cycle

-

vital cycle

-

voltage cycle

-

water cycle

-

work cycle

-

xenon poisoning cycle

-

zero-to-compression stress cycle

-

zero-to-tension stress cycle

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)цикл, период(времени); законченный круг; круговорот; кругооборот; (круговой) процесс

cycle des saisons — смена времён года

cycle solaire — солнечный цикл

cycle de Méton — Метонов цикл

cycle réversible — обратимый процесс

cycle non-réversible — необратимый процесс

cycle par seconde — число периодов в секунду; герц

cycle à deux, à quatre temps — двухтактный, четырёхтактный цикл(двигателя)

2)учебный цикл, ступень

cycle élémentaire — начальное обучение

premier cycle — первая ступень средней школы(6-3 классы)

second cycle — вторая ступень средней школы(2-й, 1-й и выпускной классы)

cycle de conférences — курс лекций

3)велосипед

industrie du cycle — велосипедные и мотоциклетные заводы; вело- и мотопромышленность

English-Russian big polytechnic dictionary

1. цикл; шаг цикла

heating cycle — теплофикационный цикл

hysteresis cycle — гистерезисный цикл

irreversible cycle — необратимый цикл

population cycle — популяционный цикл

working cycle — производственный цикл

2. такт

clock cycle — период тактовых импульсов; такт; период синхронизирующих импульсов; цикл синхронизации

3. период времени

development cycle — цикл проявления

exposure cycle — цикл экспонирования

pasting cycle — рабочий цикл автосклеивающего устройства

print cycle — период получения оттисков; печатный цикл

cycle times — время цикла

ac cycle — период переменного тока

base cycle time — оперативное время

scan cycle time — время цикла скана

timing cycle — период синхронизации

Англо русский политехнический словарь


/vi/ делать обороты


• цикл

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1)цикл; период

2)круговой процесс; циркуляция


- cycle d'action

- cycle d'alimentation

- cycle d'allumage

- cycle d'attente

- cycle de basculement

- cycle de base

- cycle de Bethe

- cycle binaire

- cycle câblé

- cycle carbone-azote

- cycle de Carnot

- cycle de charge

- cycle de chargement

- cycle de chauffage

- cycle commandé

- cycle de comparaison

- cycle de compression

- cycle de consultation

- cycle continu

- cycle continuel

- cycle décalé

- cycle de démarrage

- cycle à deux temps

- cycle dibare

- cycle discontinu

- cycle d'exécution des commandes

- cycle de fabrication

- cycle fermé

- cycle fixe

- cycle de fonctionnement

- cycle général d'opérations

- cycle d'horloge

- cycle d'hystérésis

- cycle idéal

- cycle d'instruction

- cycle intermittent

- cycle inverse

- cycle irréversible

- cycle Joule-Thomson

- cycle lecture-écriture

- cycle limite

- cycle de machine

- cycle majeure

- cycle de la mémoire

- cycle mineure

- cycle multiple

- cycle non fermé

- cycle ouvert

- cycle à pression constante

- cycle de programme

- cycle à quatre temps

- cycle de Rankine

- cycle de recherche

- cycle de référence

- cycle régénérateur

- cycle à retard

- cycle réversible

- cycle par seconde

- cycle de surrégénération

- cycle de temporisation

- cycle théorique

- cycle thermique

- cycle thermodynamique

- cycle de transformation

- cycle de travail

- cycle d'uranium

- cycle d'usinage

- cycle à vide

- cycle à volume constant

English-Russian astronomy dictionary

цикл, период

@Bethe-Weizsacker cycle

тройной углеродный цикл

@carbon cycle

углеродный цикл

@carbon-nitrogen cycle

углеродно-азотный цикл

@CNO bi-cycle

двойной углеродный цикл

@CNO tri-cycle

тройной углеродный цикл

@diurnal cycle

суточный цикл

@even spot cycle

четный цикл (солнечных) пятен

@lunar cycle

см. monthly phase cycle

@monthly phase cycle

цикл смены лунных фаз, лунный месяц

@metonic cycle

цикл Метона (235 синодических месяцев)

@solar cycle

цикл солнечной активности

@sunspot cycle

цикл количества солнечных пятен, 11-летний цикл солнечной активности

@11-year{ (solar) cycle

11-летний цикл солнечной активности

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

цикл; период; полный оборот; последовательность операций

Англо-русский словарь по социологии

n

1. цикл; повторяющийся ряд событий; период;

cycle, history - исторический цикл;

cycle, life жизненный цикл;

cycle, production - производственный цикл;

2. цикличность;

3. такт, последовательность.

* * *

сущ.

1)цикл; повторяющийся ряд событий; период;

- history cycle

- life cycle

- production cycle

2)цикличность;

3)такт, последовательность.