Англо-русский словарь Мюллера
willow[ˊwɪləυ] n1) и́ва2) би́та́ (в крикете, бейсболе)◊
to wear the willow носи́ть тра́ур; горева́ть по возлю́бленному
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈwɪləu сущ.
1) ива;
ивняк;
древесина ивы
2) разг. бита (в крикете, бейсболе, делается из древесины ивы)
3) текст. угароочищающая машина;
пылевыколачивающая машина ∙ wear the willow
(ботаника) ива (Salix gen.) ивовые прутья, ивняк древесина ивы изделие из древесины ивы, особ. бита (в крикете, бейсболе) - to wield the * играть в крикет (текстильное) угароочищающая машина (текстильное) пылевыколачивающая машина > to wear the (green) * оплакивать мужа /возлюбленного/;
горевать по любимому (умершему, бросившему, не ответившему на любовь) (текстильное) обеспыливать (шерсть) ~ текст. угароочищающая машина;
пылевыколачивающая машина;
to wear the willow носить траур;
горевать по возлюбленному
willow разг. бита (в крикете, бейсболе) ~ ива ~ текст. угароочищающая машина;
пылевыколачивающая машина;
to wear the willow носить траур;
горевать по возлюбленному
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹwıləʋ] n
1. 1) бот. ива (Salix gen.)
2) ивовые прутья, ивняк
3) древесина ивы
2. изделие из древесины ивы, особ. бита (в крикете, бейсболе)
to wield the willow - играть в крикет
3. текст.
1) угароочищающая машина
2) пылевыколачивающая машина
♢
to wear the (green) willow - оплакивать мужа /возлюбленного/; горевать по любимому (умершему, бросившему, не ответившему на любовь) 2. [ʹwıləʋ] v текст.обеспыливать (шерсть)