Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sheave[ʃi:v] n1) тех. шкив, ро́лик2) шпу́ля, кату́шка3) с.-х. костра́ sheave[ʃi:v]= sheaf2

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪʃi:v I сущ.
1) тех. ролик, шкив
2) бобина, катушка, шпулька, шпуля
3) с.-х. костра II = sheaf
2. (техническое) шкив, блок, ролик - * hole (морское) шкив-гат (текстильное) шпуля (сельскохозяйственное) костра собирать, вязать в снопы идти задним ходом (о судне) sheave = sheaf ~ с.-х. костра ~ тех. шкив, ролик ~ шпуля, катушка

Новый большой англо-русский словарь

I [ʃi:v] n

1. тех. шкив, блок, ролик

sheave hole - мор. шкив-гат

2. текст. шпуля

3. с.-х. костра

II [ʃi:v] v

собирать, вязать в снопы

II [ʃi:v] v

идти задним ходом (о судне)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

шкив; блок, ролик

- cat-head sheave

- traction sheave

Англо-русский словарь технических терминов

1)шкив; блок; ролик

2)эксцентрик

3)тяговая шайба


-

belt drive sheave

-

boom lift sheave

-

bulldozer sheave

-

cable sheave

-

catline sheave

-

crown-block sheave

-

crown sheave

-

curve sheave

-

deadline sheave

-

disk sheave

-

fast sheave

-

hoisting sheave

-

leading sheave

-

main sheave

-

propelling sheave

-

sand-line sheave

-

traveling block sheave

English-Russian big polytechnic dictionary

шкив; блок, ролик

cat-head sheave — грузоподъёмный блок

roller sheave — шкив блока на роликовом подшипнике

deadline sheave — неподвижный ролик кронблока

catline sheave — блок для каната кабестана

belt drive sheave — шкив ременной передачи

multiple sheave block — многошкивный блок

Англо русский политехнический словарь

блок

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

шкив, блок, ролик, колесо