Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

propeller[prəˊpelə] n1) дви́житель2) пропе́ллер; возду́шный или гребно́й винт3) attr. дви́гательный;

propeller turbine турбовинтово́й дви́гатель

Большой англо-русский и русско-английский словарь

prəˈpelə сущ.
1) двигатель, движущая сила;
движитель Syn: mover
2) пропеллер;
воздушный/гребной винт двигатель, движущая сила (специальное) движитель пропеллер, воздушный винт - * blade лопасть воздушного винта - * turbine турбовинтовой двигатель гребной винт - in-turning * гребной винт внутреннего вращения ~ attr. двигательный;
propeller turbine турбовинтовой двигатель ~ attr. двигательный;
propeller turbine турбовинтовой двигатель

Новый большой англо-русский словарь

[prəʹpelə] n

1. 1) двигатель, движущая сила

2) спец. движитель

2. 1) пропеллер, воздушный винт

propeller blade - лопасть воздушного винта

propeller turbine - турбовинтовой двигатель

propeller shaft - вал воздушного винта

2) гребной винт

in-turning [out-turning] propeller - (бортовой) гребной винт внутреннего [наружного] вращения

tunnel screw propeller - туннельный гребной винт

propeller race - струя за гребным винтом

Англо-русский словарь технических терминов

1)воздушный винт

2)движитель; гребной винт

3)вертушка; крыльчатка(вертушки)

4)рабочее колесо(гидротурбины, насоса)

5)пропеллерная мешалка


to brake the propeller — стопорить воздушный винт;

to feather the propeller — флюгировать воздушный винт;

to latch the propeller flight stop — ставить воздушный винт на полётный упор;

to reverse the propeller — переводить винт на отрицательную тягу, реверсировать воздушный винт;

to unfeather the propeller — расфлюгировать воздушный винт, выводить воздушный винт из флюгерного положения

-

adjustable propeller

-

adjustable-pitch propeller

-

air-lubricated propeller

-

altitude propeller

-

antitorque propeller

-

automatic pitch propeller

-

automatically controllable propeller

-

banded propeller

-

base-vented propeller

-

built-up propeller

-

built propeller

-

coaxial contrarotating propellers

-

coaxial propeller

-

constant-pitch propeller

-

constant-speed propeller

-

contrarotating propellers

-

controllable-pitch propeller

-

controllable-reversible pitch propeller

-

cycloidal propeller

-

detachable-blade propeller

-

direct-drive propeller

-

double-acting propeller

-

ducted propeller

-

feathered propeller

-

feathering propeller

-

fixed-blade propeller

-

fixed-pitch propeller

-

four-bladed propeller

-

higher pitch propeller

-

ideal propeller

-

interface propeller

-

jet propeller

-

lateral thrusting propeller

-

left-handed propeller

-

lower pitch propeller

-

marine propeller

-

noise-reduced propeller

-

nonaxisymmetrical ducted propeller

-

out-of-balance propeller

-

partially submerged propeller

-

puller propeller

-

pump jet propeller

-

pusher propeller

-

removable-blade propeller

-

reversible-pitch propeller

-

rotating blade propeller

-

rudder propeller

-

screw propeller

-

semisubmerged propeller

-

shaft propeller

-

shrouded propeller

-

sinusoidal propeller

-

solid propeller

-

steerable ducted propeller

-

steerable propeller

-

subcavitating propeller

-

supercavitating propeller

-

tandem propellers

-

tractor propeller

-

transverse bow propeller

-

undulating plate-type propeller

-

vane propeller

-

variable-pitch propeller

-

varying-pitch propeller

-

vectorable ducted propeller

-

ventilated propeller

-

vented propeller

-

vertical-axis propeller

-

Voith-Schneider propeller

-

water-jet propeller

-

water propeller

-

windmilling propeller

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, =

пропеллер; воздушный винт(у самолёта); гребной винт(у судна)

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

1) общ.воздушный винт

2) авиа.винт

3) тех.пропеллер

Eesti-venelased uus sõnastik

винт,

пропеллер

English-Russian big polytechnic dictionary

1. тянущий валик

propeller shaft — вал винта

puller propeller — тянущий гребной винт

propeller drive shaft — вал привода винта

tractor propeller — тянущий воздушный винт

tractor-type propeller — тянущий воздушный винт

2. пропеллерная мешалка

propeller milk meter — молокомер пропеллерного типа

propeller agitator — пропеллерная мешалка

propeller stirrer — пропеллерная мешалка

propeller mixer — пропеллерная мешалка

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1)пропеллер, воздушный винт

2)гребной винт

3)крыльчатка

4)рабочее колесо(осевого вентилятора)

Англо русский политехнический словарь

1) двигатель; 2) воздушный винт