«manufacture»

manufacture[ˏmænjυˊfæktʃə]1. n1) произво́дство; изготовле́ние; обрабо́тка;

steel (cloth) manufacture стально́е (суко́нное) произво́дство

of home (foreign) manufacture оте́чественного (иностра́нного) произво́дства

производство; обработка; фабрика; завод; изготовление; готовые изделия; промышленные изделия (товары); фабрикаты; производить; выделывать; изготовлять; обрабатывать; фабриковать; manufacture manager; manufactures' sales branch; manuf

ˌmænjuˈfæktʃə
1. сущ.
1) производство;
изготовление;
обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture ≈ иностранного производства Syn: production, making
2) мн. изделия, фабрикаты
3) презр. фабрикация;
механическая работа
2. гл.
1) производить, выделывать, изготовлять;
делать, обрабатывать, перерабатывать to manufacture calculators ≈ производить калькуляторы The liver, besides manufacturing bile, is an organ for... ≈ Печень, помимо того что производит желчь, является еще органом, который.... Syn: make
2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) She had manufactured the terrorist story to put everyone off. ≈ Она выдумала историю про террористов, чтобы все от нее отстали. производство, изготовление;
обработка;
процесс изготовления - cloth * суконное производство - large-scale * крупносерийное производство - * mark фабричное клеймо - of home /domestic/ * отечественного производства /изготовления/ - verses of my own * мои собственные стихи;
стихи собственного производства чаще pl изделие, продукт, фабрикат механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.) фабрикация (ложных сведений и т. п.) производить, изготовлять;
выделывать;
перерабатывать (сырье) - to * shoes производить обувь - poisons *d within the system яды, вырабатываемые организмом делать по шаблону, трафарету;
штамповать - to * novels by the dozen печь романы как блины - to * pot-boilers создавать халтурные произведения фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) - to * false evidence фабриковать доказательства - to * a charge состряпать обвинение - to * an excuse придумать предлог - to * news фабриковать сообщения для публикации continuous process ~ непрерывный процесс производства foreign ~ зарубежное производства large quantity ~ крупномасштабное производство large quantity ~ массовое производство large quantity ~ серийное производство large-scale ~ крупносерийное производство manufacture изготавливать ~ изготовление ~ изделие ~ pl изделия, фабрикаты ~ обрабатывать ~ обрабатывающая промышленность ~ обработка ~ отрасль перерабатывающей промышленности ~ продукция ~ производить, выделывать, изготовлять;
обрабатывать, перерабатывать ~ производить ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel (cloth) manufacture стальное (суконное) производство ~ производство ~ процесс изготовления ~ фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) ~ for warehouse производить для товарного склада of home (foreign) ~ отечественного (иностранного) производства scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel (cloth) manufacture стальное (суконное) производство

1. [͵mænjʋʹfæktʃə] n

1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовления

2. чаще pl изделие, продукт, фабрикат

3. механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.)

4. фабрикация (ложных сведений и т. п.)

1. производить, изготовлять; выделывать; перерабатывать (сырьё)

2. делать по шаблону, трафарету, штамповать

3. фабриковать, изобретать (ложь и т. п.)

ˌmænjuˈfæktʃəпроизводство,обработка,процесс обработки,обработка,изделия,фабрикаты выделывать,вырабатывать,производить,обрабатывать

1)производство; изготовление|| производить; изготовлять

2)обработка|| обрабатывать

3)изделие; продукция

4)отрасль перерабатывающей промышленности

•

-

book manufacture

-

by-product manufacture

-

domestic manufacture

-

finished manufactures

-

knitwear manufacture

-

large-scale manufacture

-

lot manufacture

-

metal manufacture

-

multiproduct manufacture

-

small-lot manufacture

-

small-scale manufacture

-

space manufacture

-

specialty papers manufacture

-

weightless manufacture

-

wholesale manufacture

f

1)фабрика, завод; промышленное предприятие(использующее преимущественно ручной труд)

manufacture de tabac — табачная фабрика

manufacture de porcelaine — фарфоровый завод

2) эк., ист. мануфактура

3)уст. производство, выработка

1. изготовление; производство; изготавливать; производить

stainless steel manufacture — производство нержавеющей стали

multiproduct manufacture — многономенклатурное производство

manufacture and construction — изготовление и строительство

covert manufacture of weapons — скрытое производство оружия

sheet steel manufacture — производство тонколистовой стали

2. обработка; обрабатывать

3. изделие

book manufacture — книжное производство, полиграфическая промышленность

cardboard goods manufacture — картонажное производство

f

фабрика; завод

- manufacture d'articles en métal

- manufacture de tissage

n

мануфактура; ремесленное, домашнее производство.

* * *

сущ.

мануфактура; ремесленное, домашнее производство.