Англо-русский словарь Мюллера
epitomize[ɪˊpɪtəmaɪz] v1) воплоща́ть2) конспекти́ровать, кра́тко излага́ть; сокраща́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪˈpɪtəmaɪz гл.;
книж. конспектировать, кратко излагать;
сокращать;
резюмировать Syn: summarize, outline;
make a summary, make an abstract, recapitulate
(книжное) конспектировать;
кратко излагать;
сокращать (произведение) (книжное) резюмировать (содержание);
составлять компендиум (книги) (книжное) выражать кратко - to * in the single word выразить всего одним словом (книжное) олицетворять, воплощать;
представлять - Galahad and Lancelot * the knighthood Галаад и Ланселот олицетворяют рыцарские добродетели - the tribe *d the nation это племя было типичным представителем всего народа
epitomize книжн. конспектировать, кратко излагать;
сокращать
Новый большой англо-русский словарь
[ıʹpıtəmaız] v книжн.
1. 1) конспектировать; кратко излагать; сокращать (произведение)
2) резюмировать (содержание); составлять компендиум (книги и т. п.)
3) выражать кратко
to epitomize in the single word - выразить всего одним словом
2. олицетворять, воплощать; представлять
Galahad and Lancelot epitomize the knighthood - Галаад и Ланселот олицетворяют рыцарские добродетели
the tribe epitomized the nation - это племя было типичным представителем всего народа
English-Russian big polytechnic dictionary
конспектировать, сокращать