Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰcabbage[ˊkæbɪdʒ]1. n1) (коча́нная) капу́ста;
to shred cabbage шинкова́ть капу́сту
2) разг. пренебр. «пусто́е ме́сто» (об инертном человеке)3) attr. капу́стный2. v завива́ться кочано́м Ⅱcabbage[ˊkæbɪdʒ]1. n обре́зки мате́рии зака́зчика, остаю́щиеся у портно́го2. v1) ута́ивать обре́зки мате́рии (о портном)2) ворова́ть, прикарма́нивать Ⅲcabbage[ˊkæbɪdʒ] школ. разг.1. n шпарга́лка2. v по́льзоваться шпарга́лкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˈkæbɪdʒ I
1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage
2. гл. завиваться кочаном II
1. сущ.
1) остатки материи заказчика, остающиеся у портного (украденные у заказчика)
2) сл. портной Syn: tailor
3) сл. шпаргалка
2. гл.
1) красть/утаивать обрезки материи (о портном)
2) воровать, таскать, красть, стянуть Syn: steal, pilfer, filch III
1. сущ. шпаргалка Syn: crib
2. гл. пользоваться шпаргалкой
(ботаника) капуста кочанная (Brassica oleracea capitata) - * leaf капустный лист - * leaf cigar курево из капустного листа;
дешевая сигара - * stalk /stump/ кочерыжка завиваться кочаном завиваться, образовывать шапку (профессионализм) (жаргон) обрезки материала (расхищаемые портными) (профессионализм) (жаргон) портной (американизм) плагиат (школьное) шпаргалка (профессионализм) (жаргон) утаивать обрезки материала (о портных) (профессионализм) (жаргон) воровать, растаскивать, прикарманивать (школьное) сдирать, пользоваться шпаргалкой
~ attr. капустный
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [ʹkæbıdʒ] n бот.
капуста кочанная (Brassica oleracea capitata)cabbage leaf - капустный лист
cabbage leaf cigar - курево из капустного листа; дешёвая сигара
cabbage stalk /stump/ - кочерыжка
2. [ʹkæbıdʒ] v
1) завиваться кочаном2) завиваться, образовывать шапку II1. [ʹkæbıdʒ] n проф. жарг.
1. обрезки материала (расхищаемые портными)2. портной3. амер. плагиат4. школ. шпаргалка2. [ʹkæbıdʒ] v проф. жарг.
1. утаивать обрезки материала (о портных)2. воровать, растаскивать, прикарманивать3. школ. сдирать, пользоваться шпаргалкойАнгло-русский словарь технических терминов
швейн. межлекальные выпады
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> деньги
English-Russian big polytechnic dictionary
капуста
dehydrated cabbage — сушеная капуста
fermented cabbage — квашеная капуста
red cabbage — капуста краснокочанная
a cabbage patch — участок под капустой
cabbage shredding — шинкование капусты