Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

youthful[ˊju:θfǝl] a1) ю́ный, молодо́й2) ю́ношеский3) но́вый; ра́нний4) энерги́чный, живо́й

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈju:θful прил.
1) молодой, юный Syn: young
2) новый;
недавний, новейший, ранний Syn: new, novel
3) активный, деятельный, живой, энергичный Syn: energetic, vigorous юный, молодой - to look * выглядеть молодо - portrait of a * Byron портрет Байрона в молодости юношеский;
свойственный молодости - * enthusiasm юношеский энтузиазм - * indiscretions ошибки молодости - * attitudes отношение, свойственное молодежи - * sports виды спорта, популярные среди молодежи - in a dress too * for her age одетая не по возрасту живой, энергичный - * spirits бодрое настроение, оживленность новый;
ранний - the * season of the year начало года (геология) юный - * mountains юные горы - * relief топографически юный рельеф youthful новый;
ранний ~ энергичный, живой ~ юношеский ~ юный, молодой

Новый большой англо-русский словарь

[ʹju:θf(ə)l] a

1. юный, молодой

to look youthful - выглядеть молодо

portrait of a youthful Byron - портрет Байрона в молодости

2. 1) юношеский; свойственный молодости

youthful enthusiasm [ardour] - юношеский энтузиазм [пыл]

youthful indiscretions [follies] - ошибки [безумства] молодости

youthful attitudes - отношение, свойственное молодёжи

youthful sports - виды спорта, популярные среди молодёжи

in a dress too youthful for her age - одетая не по возрасту

2) живой, энергичный

youthful spirits - бодрое настроение, оживлённость

3. новый; ранний

the youthful season of the year - начало года

4. геол. юный

youthful mountains - юные горы

youthful relief - топографически юный рельеф