«commotion»

commotion[kəˊməυʃn] n1) волне́ние (моря)2) смяте́ние; потрясе́ние (нервное, душевное)3) беспоря́дки, волне́ния

kəˈməuʃən сущ.
1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more engaged in the political commotions of the day. ≈ Снова он был вовлечен в происходящие политические беспорядки. Syn: insurrection, unrest, tumult
2) беспокойство, тревога;
суета, суматоха, шум, гам Syn: to-do, bustle, stir, fuss, hurly-burly, confusion
3) возбуждение, волнение, смятение (нервное, душевное) волнение;
беспокойство;
- to put in * привести в движение потрясение (нервное);
смятение;
- * of the nerves нервное потрясение;
- * of the spirits душевное потрясение беспорядки, волнения;
- public * общественные беспорядки шум;
- * of a storm шум бури;
- you make great * about nothing вы делаете много шума из ничего civil ~ народное волнение civil ~ общественные беспорядки commotion беспорядки ~ волнение (моря) ~ волнения ~ смятение;
потрясение (нервное, душевное) ~ суматоха, суета

[kəʹməʋʃ(ə)n] n

1) волнение; беспокойство

to put /to set/ in commotion - привести в движение /в волнение/

2) потрясение (нервное, душевное); смятение

commotion of the nerves - нервное потрясение

commotion of the spirits - душевное потрясение /смятение/

3) беспорядки, волнения

public [political] commotion - общественные [политические] беспорядки

4) шум

commotion of a storm [of waves] - шум бури [плеск волн]

you make great commotion about nothing - вы делаете /поднимаете/ много шума из ничего

f

1)сотрясение, тряска

2)шок; контузия

commotion cérébrale, commotion du cerveau — сотрясение мозга

commotion électrique — электрошок

3)перен. потрясение, волнение