Англо-русский словарь Мюллера
affront[əˊfrʌnt]1. n (публи́чное) оскорбле́ние;
to put an affront upon smb., to offer an affront to smb. нанести́ оскорбле́ние кому́-л.
2. v1) оскорбля́ть2) смотре́ть в лицо́ (опасности, смерти); броса́ть вы́зовБольшой англо-русский и русско-английский словарь
əˈfrʌnt
1. сущ. публичное оскорбление, унижение, обида (to)
2. гл.
1) оскорблять, публично наносить оскорбление, обижать Syn: offend, insult
2) смотреть в лицо (опасности, смерти)оскорбление;
обида;
унижение;
афронт;
- deliberate * преднамеренное оскорбление;
- deadly * кровная обида;
- * to smb.'s pride оскорбление чьего-л достоинства;
- to offer an * to smb., to put an * on smb. нанести оскорбление кому-л;
- to suffer an * потерпеть афронт, почувствовать себя оскорбленным оскорблять, наносить оскорбление, обиду;
- to be greatly *ed быть глубоко оскорбленным;
- to * the eye резать глаз;
- to * smb.'s sense of beauty оскорблять чье-л. чувство прекрасного смутить, привести в замешательство;
пристыдить;
сконфузить встретить смело, смотреть в лицо;
- to * death a hundred times много раз не дрогнув смотреть в лицо смертиaffront (публичное) оскорбление;
to put an affront (upon smb.), to offer an affront (to smb.) нанести оскорбление (кому-л.) ~ оскорблять ~ публично оскорблять ~ публичное оскорбление ~ смотреть в лицо (опасности, смерти);
бросать вызовaffront (публичное) оскорбление;
to put an affront (upon smb.), to offer an affront (to smb.) нанести оскорбление (кому-л.)affront (публичное) оскорбление;
to put an affront (upon smb.), to offer an affront (to smb.) нанести оскорбление (кому-л.)
Новый большой англо-русский словарь
1. [əʹfrʌnt] n
оскорбление (публичное); обида; унижение; афронт
deliberate [public] affront - преднамеренное [публичное] оскорбление
deadly /mortal/ affront - кровная /смертельная/ обида
affront to smb.'s pride - оскорбление чьего-л. достоинства
to offer an affront to smb., to put an affront (up)on smb. - нанести оскорбление кому-л.
to suffer an affront - потерпеть афронт, почувствовать себя оскорблённым
2. [əʹfrʌnt] v1. оскорблять, наносить оскорбление, обиду (публично)
to be greatly affronted - быть глубоко оскорблённым
to affront the eye [the ear] - резать глаз [ухо]
to affront smb.'s sense of beauty - оскорблять чьё-л. чувство прекрасного
2. смутить, привести в замешательство; пристыдить; сконфузить
3. встретить смело, смотреть в лицо (чему-л.)
to affront death a hundred times - много раз не дрогнув /смело/ смотреть в лицо смерти
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. m -s, -s
высок. оскорбление, афронт; издевательство; выпад
j-m einen Affront antun — нанести кому-л. оскорбление, оскорбить кого-л.
einen Affront erleiden — подвергнуться оскорблению, быть оскорблённым
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)оскорбление; обида
boire [avaler, dévorer] un affront — снести обиду
2)бесчестье, позор
faire un affront à qn — позорить кого-либо
Англо-русский словарь по социологии
n
публичное оскорбление; обида.
* * *
сущ.
публичное оскорбление; обида.