Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

dower[ˊdaʋə]1. n1) вдо́вья часть (насле́дства)2) уст. прида́ное3) приро́дный дар, тала́нт2. v1) оставля́ть насле́дство (вдове)2) уст. дава́ть прида́ное3) наделя́ть тала́нтом(with)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdauə
1. сущ.
1) вдовья часть (наследства)
2) а) приданое б) уст. выкуп (деньги, которые жених должен был заплатить родственникам невесты, прежде чем он женится на ней)
3) природный дар, талант Syn: dowry, endowment
2. гл.
1) оставлять наследство (вдове)
2) а) давать приданое When she marries, I will dower her. ≈ Когда она будет выходить замуж, я дам за ней большое приданое. б) получать в приданое
3) наделять талантом (with), одарять (чем-либо) dowered with beauty ≈ наделенный красотой Syn: endow вдовья часть наследства приданое - * chest сундук с приданым дар;
дарование, талант - she had the * of beauty она была наделена (редкой) красотой оставлять наследство (вдове) получать вдовью часть наследства давать в приданое получать в приданое (with) наделять (талантом и т. п.) - *ed with brilliant talents блестяще одаренный, наделенный блестящими дарованиями dower вдовья часть (наследства) ~ давать приданое ~ наделять талантом (with) ~ оставлять наследство (вдове) ~ приданое ~ природный дар, талант

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹdaʋə] n

1. вдовья часть наследства

2. = dowry 1

dower chest - сундук с приданым

3. дар; дарование, талант

she had the dower of beauty - она была наделена (редкой) красотой

2. [ʹdaʋə] v

1. 1) оставлять наследство (вдове)

2) получать вдовью часть наследства

2. 1) давать в приданое

2) получать в приданое

3. (with) наделять (талантом и т. п.)

dowered with brilliant talents - блестяще одарённый, наделённый блестящими дарованиями

Англо-русский словарь по социологии

n

вдовья часть наследства.

* * *

сущ.

вдовья часть наследства.