Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

wisdom[ˊwɪzdəm] n1) му́дрость;

to pour forth wisdom изрека́ть сенте́нции

2) здра́вый смысл

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈwɪzdəm сущ.
1) мудрость to doubt smb's wisdom, to question smb's wisdom ≈ подвергать сомнению правильность/глубину некоторых высказываний to impart wisdom ≈ поделиться жизненным опытом a person of great wisdom ≈ мудрый человек pour forth wisdom
2) здравый смысл ∙ Syn: discernment, discrimination, sagacity, sense Ant: folly, foolishness, imprudence, indiscretion, miscalculation, silliness, stupidity, misjudgment, senselessness мудрость, премудрость - years bring * мудрость приходит с годами - the W. of Solomon, the Book of W. (библеизм) Книга премудрости Соломона (разговорное) благоразумие, здравый смысл, житейская мудрость (тж. worldly *) - I doubt the * of trusting him вряд ли разумно верить ему (книжное) знания, ученость - the * of the ages вековой опыт человечества - the * of the ancients знания древних > learn * by the follies of others учись уму на чужой глупости > no * like silence молчание - золото ~ мудрость;
to pour forth wisdom изрекать сентенции wisdom здравый смысл ~ мудрость;
to pour forth wisdom изрекать сентенции

Новый большой англо-русский словарь

[ʹwızdəm] n

1. мудрость, премудрость

years bring wisdom - мудрость приходит с годами

the Wisdom of Solomon, the Book of Wisdom - библ. Книга премудрости Соломона

2. разг. благоразумие, здравый смысл, житейская мудрость (тж. worldly wisdom)

I doubt the wisdom of trusting him - вряд ли разумно верить ему

3. книжн. знания, учёность

the wisdom of the ages - вековой опыт человечества

the wisdom of the ancients - знания древних

learn wisdom by the follies of others - ≅ учись уму на чужой глупости

no wisdom like silence - ≅ молчание - золото