«clout»

clout[klaυt]1. n1) разг. затре́щина2) разг. влия́тельное лицо́ (особ. в политике или бизнесе)3) диал. лоску́т, тря́пка4)= clout nail2. v1) разг. дава́ть затре́щину2) уст., диал. гру́бо чини́ть или лата́ть

klaut
1. сущ.
1) клочок, обрывок, лоскут (о ткани) Syn: rag
2) а) разг. сильный удар, затрещина б) спорт сильный удар в бейсболе
3) спорт ткань, на которой изображена мишень для стрельбы из лука
4) влияние, воздействие political clout ≈ политическое воздействие Syn: pull, influence
5) = clout-nail
2. гл.
1) уст.;
диал. латать, заделывать куском ткани Syn: patch
2) бить, давать затрещину, наносить сильный удар Syn: hit сильный удар (особ. рукой);
затрещина преим. (американизм) ударная или пробивная сила;
большое влияние (особ. политическое) - to exercise diplomatic * осуществлять дипломатический нажим - he had a lot of * with the governor он имел большое влияние на губернатора (американизм) (разговорное) сильный удар по мячу (бейсбол) (историческое) мишень для стрельбы из лука (из белой ткани) (историческое) попадание в цель при стрельбе из лука (сленг) сильно ударить (рукой или кулаком);
дать затрещину (американизм) (разговорное) сильно бить по мячу (бейсбол) (диалектизм) комок земли дурень обыкн. pl (диалектизм) пеленки - swaddling *s свивальник (устаревшее) лоскут;
тряпка;
заплата - filthy * (презрительное) грязная тряпка clout = clout-nail ~ уст., диал. грубо чинить или латать ~ разг. давать затрещину ~ разг. затрещина ~ лоскут, тряпка clout = clout-nail clout-nail: clout-nail гвоздь с плоской шляпкой;
штукатурный гвоздь

I

1. [klaʋt] n

2. [klaʋt] v

1. диал. комок земли

2. дурень

1. обыкн. pl диал. пелёнки

2. арх. лоскут; тряпка; заплата

1)штукатурный гвоздь|| крепить штукатурными гвоздями

2)шайба

3)лоскут

1. лоскут

2. латать

• /vt/ латать

• лоскут

nамер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особенно политическое); власть.

* * *

сущ.

амер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особенно политическое); власть.