«одно Договаривающееся государство»

a) термины «одно Договаривающееся государство» и «другое Договаривающееся государство» означают Российскую Федерацию или Шри-Ланку в зависимости от контекста;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы

a) термины «одно Договаривающееся государство» и «другое Договаривающееся государство» означают Российскую Федерацию или Шри-Ланку в зависимости от контекста;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы

a) термин «одно Договаривающееся государство» и «другое Договаривающееся государство» означают Российскую Федерацию или Республику Эстония, в зависимости от контекста;

Источник: Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Эстония об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы

c) выражения «одно Договаривающееся государство» и «другое Договаривающееся государство» означают, в зависимости от контекста, Россию или Южную Африку;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Афорканской Республики Эфиопия об избежании двойного налогообложения и предотвращения уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход

одно Договаривающееся Государство

Источник: Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгии "Об избежании двойного налогообложения и предовращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество"