Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

exhale[eksˊheɪl] v1) выдыха́ть; производи́ть вы́дох2) выделя́ть (пар и т.п.); испари́ться, раста́ять в во́здухе, исче́знуть как дым3) дава́ть вы́ход (гневу и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

eksˈheɪl гл.
1) а) выдыхать;
производить выдох б) перен. шептать to exhale the words of prayer ≈ прошептать слова молитвы
2) а) выделять (пар и т. п.);
испариться, растаять в воздухе, исчезнуть как дым Water exhaled from the leaves of plants and from the skin of animals. ≈ Вода испарялась с листовых пластинок растений и с поверхности кожи животных. Syn: evaporate б) перен. испаряться, исчезать Syn: disappear
3) давать выход (гневу и т. п.), взрываться, выбрасывать (в окружающую среду) выдыхать, производить выдох выделять (газ, пар и т. п.) выделяться (о газе, паре и т. п.);
испаряться - sweet odours * from the flowers цветы льют свой аромат выдохнуться;
исчезнуть как дым давать выход (гневу и т. п.) exhale выделять (пар и т. п.);
испариться, растаять в воздухе, исчезнуть как дым ~ выдыхать;
производить выдох ~ давать выход (гневу и т. п.)

Новый большой англо-русский словарь

[eksʹheıl] v

1. выдыхать, производить выдох

2. 1) выделять (газ, пар и т. п.)

2) выделяться (о газе, паре и т. п.); испаряться

sweet odours exhale from the flowers - цветы льют свой аромат

3. выдохнуться; исчезнуть как дым

4. давать выход (гневу и т. п.)