Юридическая энциклопедия
"контрольные органы" - пограничные и таможенные органы Российской Федерации и Республики Казахстан, на которые в соответствии с законодательством государств Сторон и настоящим Соглашением возложены функции государственного контроля в пунктах пропуска через российско-казахстанскую государственную границу;
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области осуществления совместного контроля на российско-казахстанской государственной границе
Словарь юридических международно-правовых терминов
"контрольные органы" - пограничные и таможенные органы Российской Федерации и Республики Казахстан, на которые в соответствии с законодательством государств Сторон и настоящим Соглашением возложены функции государственного контроля в пунктах пропуска через российско-казахстанскую государственную границу;
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области осуществления совместного контроля на российско-казахстанской государственной границе
Словарь юридических международно-правовых терминов
"контрольные органы" - уполномоченные органы государств Сторон, которые выполняют задачи по контролю в пунктах пропуска через границу;
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве при осуществлении совместного контроля лиц, транспортных средств и товаров на российско-украинской государственной границе