«компетентные органы Договаривающихся Сторон»

1) "компетентные органы Договаривающихся Сторон":
в Российской Федерации - Министерство транспорта Российской Федерации, а в отношении пункта 2 статьи 8 - также Министерство внутренних дел Российской Федерации;
в Королевстве Нидерландов - Министерство транспорта и водного хозяйства Королевства Нидерландов, а также любое лицо или организация, уполномоченные в соответствии с национальным законодательством и подзаконными актами.
В случаях если указанные компетентные органы будут заменены, наименования новых органов передаются другой Договаривающейся Стороне по дипломатическим каналам;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении

1) "компетентные органы Договаривающихся Сторон":
в Российской Федерации - Министерство транспорта Российской Федерации, а в отношении пункта 2 статьи 8 - также Министерство внутренних дел Российской Федерации;
в Королевстве Нидерландов - Министерство транспорта и водного хозяйства Королевства Нидерландов, а также любое лицо или организация, уполномоченные в соответствии с национальным законодательством и подзаконными актами.
В случаях если указанные компетентные органы будут заменены, наименования новых органов передаются другой Договаривающейся Стороне по дипломатическим каналам;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении

a) "компетентные органы Договаривающихся Сторон":
в Российской Федерации - Министерство транспорта Российской Федерации;
в Республике Польша - министр инфраструктуры;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша по морскому транспорту