«уполномоченные организации»

e) "уполномоченные организации" - органы государственной власти или организации, уполномоченные Сторонами передавать, получать, хранить, защищать и использовать секретную информацию;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о взаимной защите секретной информации

e) "уполномоченные организации" - органы государственной власти или организации, уполномоченные Сторонами передавать, получать, хранить, защищать и использовать секретную информацию;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о взаимной защите секретной информации

"Уполномоченные организации" означают Компетентные органы, российские организации и турецкие организации.

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в сфере строительства и эксплуатации атомной электростанции на площадке "Аккую" в Турецкой Республике

"уполномоченные организации" - российские организации и белорусские организации, уполномоченные компетентными органами на осуществление сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности

"уполномоченные организации" - российские и болгарские организации и предприятия, получившие в соответствии с законодательством государства каждой из Сторон право на осуществление внешнеторговой деятельности в отношении вертолетов;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии об организации ремонта и модернизации вертолетов типов "Ми-17" ("Ми-8"), "Ми-35" ("Ми-24") и их модификаций на территории Республики Болгарии

Уполномоченными организациями Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
- от Российской Стороны - Федеральное агентство по управлению государственным имуществом;
- от Армянской Стороны - общество с ограниченной ответственностью "Армимпорт".

Источник: Исполнительный протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о порядке реализации Соглашения между Российской Федерацией и Европейским сообществом о реадмиссии от 25 мая 2006 г.

"уполномоченные организации" - юридические лица государств Сторон, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Боливарианской Республики Венесуэла уполномочены заключать контракты в области двустороннего военно-технического сотрудничества.

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о взаимной охране интеллектуальной собственности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

"уполномоченные организации" - юридические лица государств Сторон, которые в соответствии с законодательством государств Сторон уполномочены осуществлять внешнеторговую деятельность в отношении продукции военного назначения.

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

"уполномоченные организации" - юридические лица государств Сторон, которым в соответствии с законодательством государств Сторон предоставлено право на осуществление внешнеторговой деятельности в отношении продукции военного назначения;

Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибии о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества