«mop»

Ⅰmop[mɒp]1. n1) шва́бра2) ко́смы, копна́ (волос)3) мытьё шва́брой2. v1) мыть пол шва́брой, подтира́ть (тж.mop out)2) вытира́ть (слёзы, пот);

to mop dry вытира́ть на́сухо

to mop one's brow вытира́ть пот со лба́

mop up

to mop the earth (илиthe ground, the floor) with smb. име́ть кого́-л. в по́лном подчине́нии, унижа́ть кого́-л.

mops and mows грима́сы, ужи́мки

to mop and mow грима́сничать

̈ɪmɔp I
1. сущ.
1) швабра Syn: swab
2) а) копна (волос);
космы б) редк. охапка веток с листьями ∙ (to be) mops and brooms ≈ (быть) наполовину пьяным
2. гл.
1) мыть, протирать шваброй (тж. mop out, mop down) It takes two women half the morning to mop down the hospital floors. ≈ Чтобы вымыть полы в больнице, двум женщинам требуется полдня.
2) вытирать (слезы, пот и т. п.) to mop dry ≈ вытирать насухо He mopped his brow with a handkerchief. ≈ Он вытер пот со лба носовым платком. And mopping from his brow the sweat, the boy glanced round with teeth still set. (R. W. Buchanan) ≈ И вытирая пот со лба, мальчик оглянулся, все еще стискивая зубы. ∙ mop up to mop the earth/ground/floor with smb. ≈ иметь кого-л. в полном подчинении, унижать кого-л. II
1. сущ. гримаса, ужимка (особ. обезьян);
преим. во фразе: mops and mows ≈ гримасы, ужимки Syn: grimace
1.
2. гл. гримасничать;
преим. во фразе to mop and mow ≈ гримасничать III межд. ну и ну!, вот это да! и т. п;
выражает удивление I wait a while, eyes closed, and I look, mop! I'm in the bathtub, all alone. ≈ Я немножко подождал с закрытыми глазами, затем открыл их и - ну и ну! - я оказался в ванне совершенно один. швабра тампон копна (волос);
космы > *s and brooms (разговорное) подвыпивший > to feel all *s and brooms расчувствоваться с пьяных глаз мыть, протирать (шваброй;
тж. * down, * up, * out) - to * the floors clean начисто отмыть /протереть, отдраить/ полы вытирать, осушать (пот, слезы) - to * one's brow (with one's handkerchief) вытирать лоб (платком) - to * the blood from the wound осушать рану, промокать (марлей, тампоном и т. п.) кровь, сочащуюся из раны - to * the floor with smb. обыграть, обставить кого-л. (часто с легкостью);
полностью подчинить себе кого-л., иметь кого-л. в полном подчинении гримаса, ужимки - *s and mows гримасы и ужимки гримасничать (тж. to * and mow) mop вытирать (слезы, пот);
to mop dry вытирать насухо;
to mop one's brow вытирать пот со лба ~ космы, копна (волос) ~ мыть пол шваброй, подтирать (тж. mop out) ~ швабра to ~ and mow гримасничать mop вытирать (слезы, пот);
to mop dry вытирать насухо;
to mop one's brow вытирать пот со лба mop вытирать (слезы, пот);
to mop dry вытирать насухо;
to mop one's brow вытирать пот со лба to ~ the earth (или the groundthe floor) (with smb.) иметь (кого-л.) в полном подчинении, унижать (кого-л.) ~ up вытирать;
осушать ~ up воен. очищать (захваченную территорию от противника) ~ up разг. поглощать (пищу) ~ up разг. приканчивать, убивать;
разделаться mops and mows гримасы, ужимки

I

1. [mɒp] n

2. [mɒp] v

1. [mɒp] n

2. [mɒp] v

n

• /vt/ полировать наборным кругом

• наборный полировальный круг

1)швабра, квач|| наносить шваброй(напр. битумную мастику)

2)полировальный круг(набранный из отдельных дисков ткани или кожи)|| полировать

3)метал. шлакоотделитель(при разливке)

•

-

top mop

m -s, = и -s

бахромчатая метёлка(для смахивания пыли)

MOP

(More) Томас (7.2.1478, Лондон,—6.7.1535, там же), англ. гуманист, гос. деятель и писатель. Сын судейского чиновника. В 1492—94 занимался в Оксфордском университете, примыкал к кружку т. н. оксфордских реформаторов (Дж. Колет, Т. Линакр, У. Гросин). Друг Эразма Роттердамского (в доме М. Эразм написал и ему посвятил «Похвалу глупости»). В 1525—29 канцлер герцогства Ланкастерского, в 1529—32 канцлер Англии. К лютеранской реформации относился отрицательно, считая её угрозой общехрист. единству. Будучи католиком и соответственно сторонником верховной власти папы, М. отказался дать присягу королю как «верховному главе» англ. церкви, после чего был заключён в Тауэр(1534), обвинён в гос. измене и казнён. В1886 причислен католич. церковью к лику блаженных, в1935 канонизирован.

Всемирную известность принёс М. его трактат «Утопия»(1516), содержащий описание идеального строя фантастич. острова Утопия (греч., букв.— «Нигде-ния», место, которого нет; это придуманное М. слово стало впоследствии нарицательным — см. Утопия). Здесь М. впервые изобразил общество, где ликвидирована частная (и даже личная) собственность и введено не только равенство потребления (как в раннехриет. общинах), но обобществлены производство и быт. Труд в Утопии составляет обязанность всех граждан, распределение происходит по потребности, рабочий день сокращён до 6 часов; наиболее тяжёлые работы выполняют преступники. Политич. строй Утопии основан на принципах выборности и старшинства. Семья представлена ячейкой коммунистич. быта, она организована не столько на родственных, сколько на производств. началах. М. не мыслил себе революц. пути осуществления этого идеала — он был противником нар. движений, видя в них лишь разрушит. начало и анархию.

Описание обществ. строя Утопии составляет 2-ю часть трактата. Первая, написанная позже и представляющая собой диалог, даёт сатирич. картину социального уклада Англии, контрастирующую с изображением Утопии, и своеобразный скептич. комментарий ко 2й части. Написанная по-латыни в расчёте на учёных-гуманистов и просвещённых монархов, «Утопия» в сер. 16 в..была переведена на др. европ. языки. На рус. яз.— впервые в1789 (сфранц.), в1901 Е. В. Тарле (в приложении к его кн. «Обществ, воззрения Т. М. в связи с экономич. состоянием Англии его времени»), в1903 А. Г. Генкелем, в1935 А. И. Малеиным, в1978 — Ю. М. Каган. «Утопия» оказала большое влияние на последующих реформаторов, в частности Морелли, Бабёфа, СенСимона, Фурье, Кабе и др. представителей утопич. социализма.

Complete works, v. 1—[14], Los Ang., 1957—; The correspondence, ed. E. F. Rogers, Princeton,1947; в рус. пер.— Эпиграммы. История Ричарда III, М.,1973; Утопия, М., 1978.

Каутский К., Т. М. и его утопия, пер. с нем., М.,1924; Алексеев М. П., Слав. источники «Утопии» Т. М., М.,1955; Осиновский И. Н., Т. М., М.,1974; Т. М. 1478—1978. Коммунистич. идеалы и история культуры, М.,1981; Campbell W. E., More's Utopia and his social teaching, L.,1930; Sullivan F. and Sullivan M. P., Moreana, 1478—1945, Kansas City,1946; Bridgett T. E., Lite and writings ol sir Th. More, Ann Arbor —L.,1962; Johnson R. S., More's Utopia: ideal and illusion, New Haven — L.,1969; St. Thomas More, aetion and contemplation. Proceedings of the symposium..., New Haven — L.,1972; F l e i s h e r M., Radical reform and political persuasion in the life and writings of Thomas More, Geneva, 1973.

1. швабра

2. чистить шваброй

• 1) /vt/ чистить... шваброй; 2) /in passive/ чистивший шваброй

• швабра

сокр. от matière organique persistante; = M.O.P.

стойкое органическое соединение