Англо-русский словарь Мюллера
primordial[praɪˊmɔ:dɪəl] a1) первобы́тный2) изнача́льный, иско́нный
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
докембрийскийдревнейшийизначальныйпервичныйпримордиальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
praɪˈmɔ:djəl прил.
1) самый первый, изначальный Syn: original, native, earliest, primitive, primeval
2) фундаментальный, базовый Syn: fundamental, radical;
elementary
3) первобытный Syn: primitive, primeval
(книжное) начальный, первоначальный, первичный;
исконный - * life жизнь (органические остатки) протерозойской эры, примордиальная жизнь - * human joys изначальные человеческие радости первобытный - the * condition of man первобытное состояние человека (биология) примордиальный, зародышевый, зачаточный - * soup (биология) "первичный бульон" (возможный источник возникновения жизни на Земле) primordial изначальный, исконный ~ первобытный
Новый большой англо-русский словарь
[praıʹmɔ:dıəl] a
1. книжн.
1) начальный, первоначальный, первичный; исконный
primordial life - жизнь (органические остатки) протерозойской эры, примордиальная жизнь
primordial human joys - изначальные человеческие радости
2) первобытный
the primordial condition of man - первобытное состояние человека
2. биол. примордиальный, зародышевый, зачаточный
primordial soup - биол. «первичный бульон» (возможный источник возникновения жизни на Земле)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - primordiale)
1)первоначальный, первичный; исконный
2)первостепенный, главный, основной
importance primordiale — первостепенная важность
il est primordial que... — крайне важно, чтобы...
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)начальный, первоначальный, первичный
2)важнейший, первостепенный, основной