«studio»

studio[ˊstju:dɪəυ] n (pl-os[-əυz])1) сту́дия; ателье́, мастерска́я2) радиосту́дия; киносту́дия; телесту́дия

ˈstju:dɪəu сущ.
1) студия;
ателье, мастерская Syn: workshop, atelier
2) радиостудия;
киностудия;
телестудия art studio ≈ изостудия dance studio ≈ танцевальная студия film studio ≈ киностудия recording studio ≈ студия звукозаписи television studio, TV studio ≈ телестудия студия;
ателье, мастерская радиостудия киностудия;
киносъемочный павильон телестудия однокомнатная квартира (с маленькой кухней) > * greeting card художественная поздравительная открытка studio радиостудия;
киностудия;
телестудия ~ (pl -os) студия;
ателье, мастерская

[ʹstju:dı|əʋ] n (pl -os [-{ʹstju:dı}əʋz])

1. студия; ателье, мастерская

2. радиостудия

3. 1) киностудия

2) киносъёмочный павильон

4. телестудия

5. = studio apartment

♢ studio greeting card - художественная поздравительная открытка

n

1. мастерская (художника); студия; ателье

2. радиостудия

3. кино- или телестудия

- broadcasting studio

1)студия

2)съемочный павильон

•

-

announcer's studio

-

audio studio

-

broadcast studio

-

broadcasting studio

-

commentary studio

-

continuity studio

-

dead studio

-

dubbing studio

-

film studio

-multicamera television studio -

narrator's studio

-

presentation studio

-

production television studio

-

production studio

-

radio studio

-

recording studio

-

transfer studio

-

turntable studio

-

video tape recording studio

In -s, -s

1)в разн. знач. студия; кино ателье, павильон

ein literarisches Studio — литературный кружок

2)рабочий кабинет(б. ч. писателя)

студент

ein junger Bruder Studio — молодой студент

m

1)студия; мастерская художника; кабинет; фотомастерская

2)киностудия

studio d'enregistrement — ателье для записи звука; студия звукозаписи

studio de radiodiffusion — радиостудия

tourner en studio — производить павильонную киносъёмку

3)основная комната(в небольшой квартире); однокомнатная квартира

4)просмотровый зал; небольшой кинозал

m

1)изучение, учение

lo studio di una lingua — изучение языка

fare gli studi liceali — учиться в лицее

darsi allo studio di qc — отдаться изучению чего-либо

2)предмет изучения

studio delle macchine — машиноведение

3)изыскание, исследование; разработка; монография

4)муз. этюд

5)жив. этюд, набросок, эскиз

studio dal vero — этюд с натуры

6)проектирование

7)комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студия

studio legale — контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация(учреждение)

studio di pittore — студия художника

studio fotografico — фотостудия; фотомастерская; фотоателье

8)кинопавильон

9)ист. университет

10)уст. усердие, старание, забота; намерение

a bello studio — нарочно, (пред)намеренно

•

Syn:

investigazione,indagine,ricerca,meditazione,riflessione,analisi;contemplazione;oggetto / materia di studio;stanza,ufficio,scrittoio,laboratorio;sollecitudine,diligenza,impegno,premura

stùdio m 1) изучение, учение lo studio di una lingua -- изучение языка fare gli studi liceali -- учиться в лицее darsi allo studio di qc -- отдаться изучению чего-л 2) предмет изучения studio delle macchine -- машиноведение 3) изыскание, исследование; разработка; монография 4) mus этюд 5) pitt этюд, набросок, эскиз studio dal vero -- этюд с натуры 6) проектирование 7) комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студия studio legale -- контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация (учреждение) studio di pittore -- студия художника studio fotografico -- фотостудия; фотомастерская; фотоателье 8) кинопавильон; фотоателье; фотопавильон 9) st университет 10) ant усердие, старание, забота; намерение a bello studio -- нарочно, (пред)намеренно

stùdiom1)изучение, учениеlo studio di una lingua— изучение языкаfare gli studi liceali— учиться в лицееdarsi allo studio di qc— отдаться изучению чего-л2) предмет изученияstudio delle macchine— машиноведение3)изыскание, исследование; разработка; монография4)mus этюд5) pitt этюд, набросок, эскизstudio dal vero— этюд с натуры6)проектирование7)комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студияstudio legale— контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация (учреждение)studio di pittore— студия художникаstudio fotografico— фотостудия; фотомастерская; фотоателье8) кинопавильон; фотоателье; фотопавильон9)stуниверситет10) antусердие, старание, забота; намерениеa bello studio— нарочно, (пред)намеренно

yks.nom. studio; yks.gen. studion; yks.part. studiota; yks.ill. studioon; mon.gen. studioiden studioitten; mon.part. studioita; mon.ill. studioihinstudio студия studio студия (напр.: телевизионная, радиовещательная и т.п.)

студия

1. фотозал, фотопавильон, студия, съёмочный павильон

home studio — домашняя студия звукозаписи

broadcast studio — радиовещательная студия

commentary studio — комментаторская студия

studio operation — звукозапись; работа в студии

home studio system — домашняя студия звукозаписи

2. фоторепродукционное предприятие

n

студия

- schalltotes Studio

m

студия

- studio cinématographique

- studio pour télévision

ателье, мастерская(художника, скульптора), изыскания, конструкция, разработка, рассмотрение, студия, этюд