Англо-русский словарь Мюллера
remonstrance[rɪˊmɒnstrəns] n1) увещева́ние2) проте́ст; возраже́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈmɔnstrəns сущ.
1) выражение протеста;
возражение Syn: protest, objection
2) увещевание, попытка убедить Syn: expostulation
3) церк. дароносица Syn: monstrance
выражение протеста;
протест увещевание;
уговоры - in spite of all *s of his friends несмотря на все уговоры друзей - *s with smb. against smth. попытки отговорить кого-л. от чего-л. (историческое) ремонстрация - Grand R. Великая ремонстрация
remonstrance выражение протеста ~ протест;
возражение ~ протест ~ увещевание
Новый большой англо-русский словарь
[rıʹmɒnstrəns] n
1) выражение протеста; протест
2) увещевание; уговоры
in spite of all remonstrances of his friends - несмотря на все уговоры друзей
remonstrances with smb. against smth. - попытки отговорить кого-л. от чего-л.
3) ист. ремонстрация
Grand Remonstrance - Великая ремонстрация