«spokesman»

spokesman[ˊspəυksmən] n представи́тель, делега́т; ора́тор

ˈspəuksmən сущ.
1) представитель, делегат Syn: delegate
2) оратор Syn: orator представитель, делегат;
выступающий (от группы лиц) - to act as a * for the family выступать от лица всей семьи - a Foreign Office * said that... представитель министерства иностранных дел заявил, что... - he has been an earnest * in your cause он горячо защищал ваши интересы оратор - there is many an excellent * that makes a bad writer очень часто блестящий оратор оказывается плохим писателем выразитель, представитель (класса, эпохи и т. п.) - this scholastic was the * of the Middle Ages этот схоласт был типичным представителем средневековья - a * of the working men выразитель чаяний рабочих consumer ~ представитель потребителей government ~ представитель правительства housing ~ парл. представитель комиссии по жилищному строительству political ~ политический оратор spokesman выразитель взглядов ~ делегат ~ докладчик ~ оратор ~ представитель, делегат;
оратор ~ представитель ~ for parliamentary party выразитель взглядов парламентской партии ~ on foreign policy докладчик по вопросам внешней политики

[ʹspəʋks|mən] n (pl -men [-{ʹspəʋks}mən])

1. представитель, делегат; выступающий (от группы лиц)

to act as a spokesman for the family - выступать от лица всей семьи

a Foreign Office [a French Government] spokesman said that... - представитель министерства иностранных дел [французского правительства] заявил, что...

he has been an earnest spokesman in your cause - он горячо защищал ваши интересы

2. оратор

there is many an excellent spokesman that makes a bad writer - очень часто блестящий оратор оказывается плохим писателем

3. выразитель, представитель (класса, эпохи и т. п.)

this scholastic was the spokesman of the Middle Ages - этот схоласт был типичным представителем средневековья

a spokesman of the working men - выразитель чаяний рабочих

ˈspəuksmənпредставитель, делегат, оратор (от группы лиц)