Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

removable[rɪˊmu:vəbl] a1) передвига́емый; подвижно́й; съёмный2) устрани́мый; сменя́емый3) тех. сме́нный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rɪˈmu:vəbl
1. прил.
1) а) передвижной;
подвижной;
разъемный Syn: mobile, movable б) съемный, сменный;
заменяемый Syn: replaceable
2) устранимый
3) сменяемый, смещаемый The judges who had laid down this doctrine were removable at the royal pleasure. ≈ Судьи, которые установили эту доктрину, были смещены по желанию короля.
2. сущ. сменяемый судья (в Ирландии) передвижной;
подвижной;
съемный - * without much difficulty легко передвигаемый, съемный сменяемый - the judges were * at the royal pleasure судей сменяли по воле короля (техническое) сменный, сменяемый - * parts сменяемые части устранимый - a * evil устранимое зло (медицина) удаляемый в грам. знач. сущ.: сменяемый судья (в Ирландии) removable передвигаемый;
подвижной;
съемный ~ тех. сменный ~ вчт. сменный ~ сменяемый судья (в Ирландии) ~ вчт. съемный ~ устранимый;
сменяемый

Новый большой англо-русский словарь

[rıʹmu:vəb(ə)l] a

1. передвижной; подвижной; съёмный

removable without much difficulty - легко передвигаемый, съёмный

2. 1) сменяемый

the judges were removable at the royal pleasure - судей сменяли по воле короля

2) тех. сменный, сменяемый

removable parts - сменяемые части

3. 1) устранимый

a removable evil - устранимое зло

2) мед. удаляемый

4. в грам. знач. сущ. сменяемый судья (в Ирландии)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

передвижной, подвижной; съёмный

English-Russian big polytechnic dictionary

передвижной, подвижной; съёмный

Англо русский политехнический словарь

устранимый