Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

betide[bɪˊtaɪd] v книжн., поэт. (тк. сосл. накл. 3 л. ед. ч.) постига́ть, случа́ться;

whatever betide что́ бы ни случи́лось

;

woe betide him who... го́ре тому́, кто...

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bɪˈtaɪd (книжное) случаться;
постигать - whate'er * что бы ни случилось - woe * you if... (возвышенно) горе тебе, если...betide (betid) (тк. сосл. накл. 3 л. ед. ч) постигать, случаться;
whatever betide что бы ни случилось;
woe betide him who... горе тому, кто...betide (betid) (тк. сосл. накл. 3 л. ед. ч) постигать, случаться;
whatever betide что бы ни случилось;
woe betide him who... горе тому, кто...betide (betid) (тк. сосл. накл. 3 л. ед. ч) постигать, случаться;
whatever betide что бы ни случилось;
woe betide him who... горе тому, кто...

Новый большой англо-русский словарь

[bıʹtaıd] v (betid) употр. тк. в 3-ем л. ед. ч. и безл. оборотах

книжн. случаться; постигать

whate'er betide - что бы ни случилось

woe betide you if... - возвыш. горе тебе, если...