Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

shouting[ˊʃaυtɪŋ]1. pres. p. от shout22. n кри́ки; во́згласы одобре́ния, приве́тствия

it's all over but the shouting все тру́дности позади́, мо́жно ликова́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈʃautɪŋ сущ. крики;
возгласы одобрения, приветствия it's all over but the shouting ≈ все трудности позади, можно ликовать крики;
возгласы одобрения;
приветствия > it is all over but the * все трудности позади (можно и повеселиться) ~ крики;
возгласы одобрения, приветствия;
it's all over but the shouting все трудности позади, можно ликовать shouting pres. p. от shout ~ крики;
возгласы одобрения, приветствия;
it's all over but the shouting все трудности позади, можно ликовать

Новый большой англо-русский словарь

[ʹʃaʋtıŋ] n

крики; возгласы одобрения; приветствия

it is all over but the shouting - все трудности позади (можно и повеселиться)