Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sinewy[ˊsɪnju:ɪ] a1) му́скулистый2) я́ркий, живо́й (о стиле)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsɪnju:ɪ прил.
1) мускулистый Syn: brawny, muscular
2) яркий, живой (о стиле) жилистый;
жесткий - a * piece of beef жилистый кусок мяса мускулистый, сильный - * arms мускулистые руки яркий, выразительный - * style выразительный стиль sinewy мускулистый ~ яркий, живой (о стиле)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsınju:ı] a

1. жилистый; жёсткий

a sinewy piece of beef - жилистый кусок мяса

2. мускулистый, сильный

sinewy arms - мускулистые /сильные/ руки

3. яркий, выразительный

sinewy style [language] - выразительный стиль [язык]