Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

boundary[ˊbaυndǝrɪ] n1) грани́ца, межа́2) attr. пограни́чный;

boundary lights ав. пограни́чные огни́ (аэродрома)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbaundərɪ сущ. граница, межа (between) to draw, fix, set boundary ≈ провести границу to redraw a boundary ≈ пересмотреть границу to form a boundary ≈ урегулировать границу common boundary ≈ общая граница boundary lights Syn: border, confines, frontier, limit, bound граница;
межа - * dispute пограничный спор - * light (авиация) пограничный огонь (аэродрома) - * river пограничная река - * post межевой знак - artificial * искусственная граница - land boundaries провети границы - this stream forms a * between the two estates граница между двумя владениями проходит по этому ручью (спортивное) граница поля, ограничительная линия поля;
удар за линию поля (военное) разграничительная линия предел, граница - * conditions (специальное) граничные условия - * lubrication (техническое) граничная смазка automatization boundaries вчт. границы автоматизации automatization ~ вчт. граница автоматизации boundary граница, межа ~ граница ~ край ~ пограничный знак ~ предел ~ attr. пограничный;
boundary lights ав. пограничные огни (аэродрома) ~ attr. пограничный;
boundary lights ав. пограничные огни (аэродрома) byte ~ вчт. граница байта character ~ вчт. граница знака disputed ~ спорная граница double word ~ вчт. граница двойного слова legal ~ правовая граница national ~ государственная граница occluding boundaries вчт. граница загораживания property ~ граница земельного владения subscript ~ вчт. граница индекса word ~ вчт. граница слова zone ~ граница между зонами zone ~ граница между поясами

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbaʋnd(ə)rı] n

1. 1) граница; межа

boundary dispute [sign, commission, waters] - пограничный спор [знак, -ая комиссия, -ые воды]

boundary light - ав. пограничный огонь (аэродрома)

boundary river - пограничная река

boundary post - межевой знак

artificial [natural] boundary - искусственная [естественная] граница

land boundaries - сухопутные границы

to draw [to extend] boundaries - провести [расширить] границы

this stream forms a boundary between the two estates - граница между двумя владениями проходит но этому ручью

2) спорт. граница поля, ограничительная линия поля; удар за линию поля

3) воен. разграничительная линия

2. предел, граница

boundary conditions [value] - спец. граничные условия [-ое значение]

boundary lubrication - тех. граничная смазка

Англо-русский словарь строительных терминов

n

граница; контур; предел; порог|| граничный; краевой

- drainage boundary

- elastically restrained boundary

- free-stream boundary

- infinitely rigid boundaries

- water boundary

Англо-русский словарь технических терминов

1)граница; предел; порог; контур

2)поверхность раздела; граница раздела; линия раздела

3)с.-х. межа

4)граничный, краевой


-

acceptance boundary

-

air traffic control boundary

-

airfield boundary

-

beam boundary

-

clamped boundary

-

class boundary

-

closed boundary

-

concentration boundary

-

corrosion resistance boundary

-

crystal boundary

-

current boundary

-

domain boundary

-

drainage boundary

-

free boundary

-

grain boundary

-

ice boundary

-

land boundary

-

large-angle boundary

-

low-angle boundary

-

lower boundary

-

magnetosphere boundary

-

oil-water boundary

-

phase boundary

-

plasmasphere boundary

-

p-n boundary

-

purple boundary

-

reflection boundary

-

rejection boundary

-

rigidly clamped boundary

-

rigid-plastic boundary

-

self-excitation boundary

-

simply supported boundary

-

small-angle boundary

-

solid-liquid boundary

-

stability boundary

-

subgrain boundary

-

trailing boundary

-

twin boundary

-

twist grain boundary

-

upper boundary

-

word boundary

English-Russian big polytechnic dictionary

граница; контур; предел; порог; граничный; краевой

drainage boundary — водораздел; граница водосбора

elastically restrained boundary — граница раздела с упругими связями

free-stream boundary — свободная поверхность водотока

ice boundary — граница льда

beam boundary — граница луча

phase boundary — граница фаз

bed boundary — граница пласта

boundary angle — краевой угол

English-Russian astronomy dictionary

граница

@magnetospheric boundary

граница магнитосферы

@

Англо-русский словарь по социологии

n

1. граница, межа; предел;

class boundary граница класса;

2. предел (отличающий одну социальную систему или группу от другой и определяющий, кто может в неё входить).

* * *

сущ.

1)граница, межа; предел;

- classboundary

2)предел (отличающий одну социальную систему или группу от другой и определяющий, кто может в неё входить).

- political boundary