Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cockney[ˊkɒknɪ] n1) ко́кни, ло́ндонец из низо́в (особ. уроженец Ист-Энда)2) ко́кни (лондонское просторечие, преимущественно Ист-Энда)3) пренебр. горожа́нин4) attr. сво́йственный ко́кни;

cockney pronunciation произноше́ние ко́кни

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɔknɪ
1. сущ.
1) кокни, лондонец из низов (особ. уроженец Ист-Энда)
2) кокни (лондонское просторечие, преимущественно Ист-Энда)
3) пренебр. горожанин
2. прил. свойственный кокни cockney accent, dialect ≈ английский язык, на котором разговаривают рабочие слои Лондона At a later period Hazlitt joined this literary circle, and it began to be assailed as the Cockney School. ≈ В более поздний период Хэзлит вступил в этот литературный кружок, который начали критиковать, называя "Кокни Школой". cockney pronunciation ≈ произношение кокни кокни (лондонское просторечие) (пренебрежительное) кокни, коренной лондонец (уроженец Лондона, особ. восточной части) характерный для кокни - * accent акцент кокни cockney пренебр. горожанин ~ кокни (лондонское просторечие, преимущественно ИстЭнда) ~ кокни, лондонец из низов (особ. уроженец Ист-Энда) ~ attr. свойственный кокни;
cockney pronunciation произношение кокни ~ attr. свойственный кокни;
cockney pronunciation произношение кокни

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹkɒknı] n

1. кокни (лондонское просторечие)

2. пренебр. кокни, коренной лондонец (уроженец Лондона, особ. восточной части)

2. [ʹkɒknı] a

характерный для кокни

cockney accent - акцент кокни

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ.

1)n = и -s кокни(диалект восточной части Лондона)

2)m = и -s, -s кокни(прозвище коренного жителя восточной части Лондона)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. m, f

кокни(об уроженцах Лондона)

2. m

лондонское просторечие

3. adj

характерный для кокни

Англо-русский словарь по социологии

n

1. кокни; лондонское просторечие;

2. коренной лондонец.

* * *

сущ.

1)кокни; лондонское просторечие;

2)коренной лондонец.