Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

indent1. n[ˊɪndent]1) о́рдер, официа́льное тре́бование, зака́з (на товары и т.п.)2) докуме́нт с отрывны́м дублика́том3) зазу́брина, зубе́ц; вы́емка, вы́рез4) полигр. абза́ц, о́тступ5) клеймо́, отпеча́ток2. v[ɪnˊdent]1) начина́ть с кра́сной строки́; полигр. де́лать абза́ц, о́тступ2) составля́ть докуме́нт с дублика́том (особ. отделённым ли́нией отре́за)3) выпи́сывать о́рдер или тре́бование на това́ры, зака́зывать това́ры;

to indent for new machinery заказа́ть но́вое обору́дование

4) зазу́бривать; выда́лбливать, выре́зывать; насека́ть

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹındent] n

1. выемка, вырез; зубец; зазубрина

2. спец. индент, документ с отрывным дубликатом

3. ком. заказ на товар (особ. получаемый из-за границы); ордер

4. реквизиция

5. юр. договор за печатью

6. pl амер. ист. боны

7. полигр. абзац, отступ

2. [ınʹdent] v

1. изрезывать; зазубривать; высекать, выдалбливать; насекать

2. 1) составлять документ в двух или более экземплярах

2) отрывать дубликат документа по перфорации

3. ком. выписывать ордер или требование (на товары)

to indent for goods - сделать заказ на товары

4. воен. реквизировать

5. отдавать в учение

to indent a boy to a tailor - отдать мальчика в учение портному

6. полигр. делать абзац, отступ; начинать с красной строки

II

1. [ʹındent] n

1. выбоина; впадина; вогнутое или вдавленное место

2. отпечаток

2. [ınʹdent] v

1. оставлять след, отпечаток, выбоину

2. наносить рисунок

to indent a pattern in a metal surface - нанести рисунок на металлическую поверхность

Англо-русский словарь технических терминов

1)зазубрина; надрез; зубец; углубление; вмятина, лунка|| зазубривать; вырезать; высекать; образовывать вмятину

2)отпечаток|| делать отпечаток

3)строит. штраба

4)паз; шип, зуб|| соединять на шип

5)выкол(дефект поверхности)

6)ячея(триера)

7)абзац, отступ|| делать абзац, делать отступ; начинать с красной строки


-

peripheral indent

English-Russian big polytechnic dictionary

абзац, отступ; делать отступ, начинать с красной строки, выделять абзац

to indent the first line a paragraph — начать раздел с абзаца

auto indent — команда «автоматический отступ»

diagonal indent — отступ по диагонали

indent the first line a paragraph — начинать раздел с абзаца

squared-and-centered indent — тупой абзацный отступ

indent toggle — переключатель настройки отступов

to indent for goods — сделать заказ на товары

run out and indent — абзац, абзацный отступ

Англо русский политехнический словарь


/vt/ зазубривать


• 1) зазубрина; 2) абзац