Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

groggy[ˊgrɒgɪ] a разг.1) нетвёрдый на нога́х, сла́бый (после болезни и т.п.)2) непро́чный, неусто́йчивый, ша́ткий

Новый большой англо-русский словарь

[ʹgrɒgı] a

1. 1) хмельной; пьяный

2) любящий выпить

2. 1) нетвёрдый на ногах, слабый

to be a bit groggy about the legs, to feel groggy - не совсем твёрдо держаться на ногах [ср. тж. 3, 3)]

to be groggy after illness - нетвёрдо держаться на ногах после болезни

2) припадающий на передние ноги (о лошади)

3) спорт. гроги (состояние боксёра после удара)

3. 1) непрочный, неустойчивый, шаткий

groggy table - шаткий столик

2) разг. непрочный; испытывающий спад

the business is a bit groggy - дела идут неважнецки /кое-как, так себе, с грехом пополам/; ≅ дело идёт через пень колоду

3) разг. не по себе (о самочувствии)

I'm feeling a bit groggy - я чувствую себя немного не в своей тарелке [ср. тж. 2, 1)]

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. adj

1)грогги(бокс)

2)разг. усталый, измотанный

3)пьяный

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj

1)потерявший сознание, гроги(о боксёре)

2)разг. оглушённый; опьяневший

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

agg invar англ. спорт

гроги(состояние боксёра после мощного удара)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

groggy agg invar ingl sport гроги (состояние боксера после пропущенного мощного удара)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

groggyagg invar ingl sportгроги (состояние боксёра после пропущенного мощного удара)