Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

roaster[ˊrəυstə] n1) жаро́вня; ро́стер2) суши́лка для ко́фе3) тех. обжига́тельная печь4) моло́чный поросёнок или молодо́й петушо́к (для жаркого)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈrəustə сущ.
1) человек, занимающийся обжаркой или обжигом
2) аппарат для обжарки или обжига а) жаровня Syn: brazier II б) аппарат для обжаривания кофейных зерен в) тех. печь для обжига
3) что-л. подходящее для зажаривания а) молочный поросенок Syn: suckling pig б) молодой петушок (вес которого больше 1,8 кг) молочный поросенок, цыпленок и т. п. (для жаркого) жаровня;
ростер утятница, гусятница сушилка для кофе (техническое) обжигательная печь roaster жаровня ~ молочный поросенок или молодой петушок (для жаркого) ~ тех. обжигательная печь ~ сушилка для кофе

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrəʋstə] n

1. см. roast III + -er

2. молочный поросёнок, цыплёнок и т. п. (для жаркого)

3. жаровня; ростер

4. утятница, гусятница

5. сушилка для кофе

6. тех. обжигательная печь

Англо-русский словарь технических терминов

1)печь для обжига, обжиговая печь

2)пищ. обжарочный аппарат

3)пищ. обжарщик(оператор)

4)вертел

5)жаровня


-

blind roaster

-

electric roaster

-

fluid-bed roaster

-

hand-rabbled roaster

English-Russian big polytechnic dictionary

1. печь для обжига

hand-rabbled roaster — обжиговая печь с ручным перегребанием

pyrite mechanical roaster — механическая колчеданная печь

pyrite fines roaster — печь для обжига колчеданной мелочи

cacao bean roaster — обжарочный аппарат для какао-бобов

sulphating roaster — печь для сульфатизирующего обжига

2. обжиговая печь

reverberatory roaster — отражательная обжиговая печь

multihearth roaster — многоподовая обжиговая печь

pyrite shelf roaster — колчеданная полочная печь

cylindrical roaster — вращающаяся обжиговая печь

hand-worked roaster — ручная обжигательная печь

Англо русский политехнический словарь

печь для обжига