Англо-русский словарь Мюллера
slumber away проспать, даром потерять время
Большой англо-русский и русско-английский словарь
проспать, даром потерять время проспать - to * a hot afternoon проспать весь жаркий день - to slumber one's life away проспать всю свою жизнь - to * in total inactivity пребывать в полном бездействии забыть во сне - he slumbered these reflections away проснувшись, он забыл о раздумьях, мучивших его накануне
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslʌmbə(r)əʹweı] phr v
1. проспать
to slumber away a hot afternoon - проспать весь жаркий день
to slumber one's life away - проспать всю свою жизнь
to slumber away in total inactivity - пребывать в полном бездействии
2. забыть во сне
he slumbered these reflections away - проснувшись, он забыл о раздумьях, мучивших его накануне