«angle»

Ⅰangle[ˊæŋgl]1. n1) у́гол;

angle of bank ав. у́гол кре́на

angle of dip у́гол магни́тного отклоне́ния, магни́тная широта́

angle of dive ав. у́гол пики́рования

angle of drift ав. у́гол сно́са

angle of roll ав., мор. у́гол кре́на

angle of sight воен. у́гол прице́ливания

angle of slope у́гол отко́са, у́гол накло́на

angle of view у́гол изображе́ния

angle of lag у́гол отстава́ния; у́гол запа́здывания, у́гол замедле́ния

solid angle простра́нственный у́гол

to look at the question from all angles рассма́тривать вопро́с со всех то́чек зре́ния

to get (илиto use) a new angle on smth. разг. усво́ить но́вую то́чку зре́ния на что-л.

angle bar (илиiron) углова́я сталь

angle brace углова́я связь

angle bracket консо́ль; кронште́йн из уголка́

to angle for a compliment напра́шиваться на комплиме́нт

̈ɪˈæŋɡl I
1. сущ.
1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до 90 градусов exterior angle ≈ внешний угол interior angle ≈ внутренний угол obtuse angle ≈ тупой угол right angle ≈ прямой угол solid angle ≈ телесный угол, пространственный угол acute, sharp angle ≈ острый угол at a sharp angle ≈ под острым углом the side angle ≈ сторона угла vertex of an angle ≈ вершина угла angle bar/iron ≈ угловая сталь angle brace ≈ угловая связь angle bracket ≈ консоль;
кронштейн из уголка angle of bank angle of dip angle of dive angle of drift angle of roll angle of sight angle of slope angle of view angle of lag solid angle
2) точка зрения;
аспект;
сторона (вопроса, дела и т. п.) to look at the question from all angles ≈ рассматривать вопрос со всех точек зрения (во всех аспектах) to get/use a new angle on smth. разг. ≈ посмотреть на что-л. с другой точки зрения
3) угольник
4) ракурс
2. гл. искажать (рассказ, события) You almost never see the proprietor, although you feel his presence, because you have to angle your writing his way. ≈ Вы почти никогда не видите хозяина-работодателя, хотя чувствуете его присутствие, потому что должны представлять события в выгодном ему свете. II
1. сущ. рыболовный крючок You will be pleased too, if you find a trout at one of our angles. ≈ Вам тоже будет приятно, если на одном из наших крючков Вы обнаружите форель.
2. гл. удить рыбу;
перен. закидывать удочку angle for angle towards to angle for a compliment ≈ напрашиваться на комплимент to angle with silver hook ≈ действовать подкупомугол - acute * острый угол;
- solid * (математика) пространственный угол;
- at right *s под прямым углом;
- at an * of под углом в;
- on the * косо, наклонно;
- to inscribe an * (математика) вписывать угол;
- the leg of an * сторона угла;
- vertex of an * вершина угла;
- at an * под углом, наклонно;
- * of contact (физическое) краевой угол, угол смачивания;
- * of convergence (физическое) угол схождения пучка;
- * of displacement (физическое) угловое смещение;
- * of lag (физическое) угол отставания;
угол запаздывания;
угол замедления;
- * of celestial body (астрономия) угол светила;
- * of dip (физическое) угол магнитного наклонения;
магнитная широта;
- * of aspect угол обзора;
- * of approach угол сближения;
- * of bank (авиация) угол крена;
(геодезия) угол наклона;
- * of attack угол атаки;
- * of climb (авиация) угол набора высоты;
- * of dive (авиация) угол пикирования;
- * of entry (космонавтика) угол входа;
- * of glide (авиация) угол планирования;
- * of emergency (специальное) угол девиации;
- * of entrance (морское) угол носового заострения;
- * of incidence угол падения;
угол атаки самолета;
- * of reflection (оптика) угол отражения;
- * of rest (физическое) угол естественного откоса;
- * of run (морское) угол кормового заострения;
- * of heel (морское) (авиация) угол крена;
- * of slip (техническое) угол скольжения;
- * of stall (авиация) критический угол атаки (разговорное) точка зрения, угол зрения;
подход - social * социальная точка зрения;
- divergent *s разные подходы, разные точки зрения;
- *s of approach to smth. разный подход к чему-л.;
- to get the right * подходить с правильных позиций;
- he looked at the problem only from his own * он смотрит на этот вопрос только с точки зрения своих интересов сторона, аспект - there are many *s to this question это многоаспектный вопрос;
- to look at the question from all *s рассматривать вопрос со всех точек зрения;
- to get a new * on smth. рассматривать что-л. в другом аспекте оттенок, тон, настрой - this column always has a humorous * статьи этой рубрики всегда написаны в юмористическом ключе (американизм) (сленг) выгодное дельце, барыш - what's your * in this? что ты думаешь иметь от этого?, что тебе обломится от этого? хитрость, уловка;
неэтичный поступок;
обходной маневр - he always has an * to beat the other fellow он всегда знает, как обойти противника угольник;
угломер;
угловой шаблон (техническое) уголок, угловое железо (профиль металла) двигаться или наклоняться под углом - to * across the road пересечь дорону наискось сворачивать, поворачивать - the road here *s to the right в этом месте дорога поворачивает направо (авиация) лететь с углом сноса помещать, размещать под углом или образовывать угол писать тенденциозно или в расчете на какую-л. группу читателей;
подавать под каким-л. углом зрения - she *d her column of chitchat toward teenagers свою статью, написанную в стиле непринужденной беседы, она адресовала молодежи;
- he does not * his story он объективно излагает события (устаревшее) рыболовный крючок - to fish with an * ловить рыбу на удочку рыболовные снасти удить рыбу, ловить рыбу на удочку - to * for trout удить форель добиваться;
зондировать почву - to * for compliments напрашиваться на комплименты;
- to * for promotion закидывать удочку насчет повышенияangle искажать (рассказ, события) ~ положение, ситуация;
сторона (вопроса, дела и т. п.) ~ рыболовный крючок ~ точка зрения;
to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения;
to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.) ~ угол;
angle of bank ав. угол крена;
angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта;
angle of dive ав. угол пикирования ~ угольник ~ удить рыбу;
перен. закидывать удочку~ attr. угловой;
angle bar (или iron) угловая сталь;
angle brace угловая связь;
angle bracket консоль;
кронштейн из уголка~ attr. угловой;
angle bar (или iron) угловая сталь;
angle brace угловая связь;
angle bracket консоль;
кронштейн из уголка~ attr. угловой;
angle bar (или iron) угловая сталь;
angle brace угловая связь;
angle bracket консоль;
кронштейн из уголка~ attr. угловой;
angle bar (или iron) угловая сталь;
angle brace угловая связь;
angle bracket консоль;
кронштейн из уголкаto ~ for a compliment напрашиваться на комплимент~ угол;
angle of bank ав. угол крена;
angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта;
angle of dive ав. угол пикирования~ угол;
angle of bank ав. угол крена;
angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта;
angle of dive ав. угол пикирования~ угол;
angle of bank ав. угол крена;
angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта;
angle of dive ав. угол пикирования~ of drift ав. угол сноса;
angle of roll ав., мор. угол крена~ of lag угол отставания;
угол запаздывания, угол замедления;
solid angle пространственный угол~ of drift ав. угол сноса;
angle of roll ав., мор. угол крена~ of sight воен. угол прицеливания;
angle of slope угол откоса, угол наклона;
angle of view угол изображения~ of sight воен. угол прицеливания;
angle of slope угол откоса, угол наклона;
angle of view угол изображения~ of sight воен. угол прицеливания;
angle of slope угол откоса, угол наклона;
angle of view угол изображенияto ~ with silver hook действовать подкупом~ точка зрения;
to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения;
to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.)left ~ вчт. левый уголок~ точка зрения;
to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения;
to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.)right ~ вчт. правый уголок right ~ вчт. прямой уголsales ~ mark. коммерческий аргумент~ of lag угол отставания;
угол запаздывания, угол замедления;
solid angle пространственный угол solid: ~ мат. трехмерный, пространственный, кубический;
solid angle телесный (или пространственный) угол;
solid foot кубический футviewing ~ угол зренияwalk-off ~ угол бокового выхода

I

1. [ʹæŋg(ə)l] n

2. [ʹæŋg(ə)l] v

1. [ʹæŋg(ə)l] n арх.

2. [ʹæŋg(ə)l] v

n

1. угол

2. уголок, уголковый профиль

angle by repetition — угол, определённый способом повторных измерений

angle to the left — круг лево

angle to the right — круг право

- angle of boom swing

- zenith angle

1)угол

2)уголок(металлический профиль)

3)угол, фаза(колебаний)

•

angle at a circumference — вписанный угол;

at right angles — под прямым углом;

angle at the center — центральный угол;

angle is subtended by arc — угол стягивается дугой;

angle is subtended by chord — угол опирается на хорду;

to be at a proper phase angle — быть в фазе, совпадать по фазе;

to bisect angle — делить угол пополам:

to lay off angle — откладывать угол;

angle to left — геод. круг лево;

to make an angle — составлять угол;

angle to right — геод. круг право

-

acceptance angle

-

acute angle

-

addendum angle

-

adjacent angles

-

aircraft impact angle

-

airflow angle

-

alternate angles

-

angle of action

-

angle of advance

-

angle of approach

-

angle of arrival

-

angle of attack

-

angle of azimuth

-

angle of backing-off

-

angle of bell

-

angle of bevel

-

angle of boom

-

angle of climb

-

angle of convergency

-

angle of crossing

-

angle of cut

-

angle of deflection

-

angle of departure

-

angle of descent

-

angle of deviation

-

angle of dig

-

angle of dip

-

angle of divergence

-

angle of draw

-

angle of effective rotation

-

angle of elevation

-

angle of exaggeration

-

angle of exit

-

angle of extinction

-

angle of flare

-

angle of floor

-

angle of flow

-

angle of flute helix

-

angle of friction

-

angle of glide

-

angle of heel

-

angle of helm

-

angle of hip

-

angle of ignition

-

angle of incidence

-

angle of internal friction

-

angle of internal reflection

-

angle of lag

-

angle of lead

-

angle of list

-

angle of loading

-

angle of loll

-

angle of main stream

-

angle of pitch

-

angle of plane

-

angle of preparation

-

angle of prism

-

angle of propagation

-

angle of radiation

-

angle of reflection

-

angle of refraction

-

angle of repose

-

angle of rest

-

angle of retard

-

angle of roll

-

angle of rotation

-

angle of rupture

-

angle of scan

-

angle of shear

-

angle of shearing resistance

-

angle of shock

-

angle of sight

-

angle of site

-

angle of slide

-

angle of slope

-

angle of stall

-

angle of torsion

-

angle of transit

-

angle of trim

-

angle of twist

-

angle of vanishing

-

angle of vel

-

angle of view

-

angle of wall friction

-

angle of yaw

-

angle or flange

-

aperture angle

-

apparent visual angle

-

approach noise angle

-

aspect angle

-

attack angle

-

automatic advance angle

-

axes angle

-

azimuthal angle

-

azimuth angle

-

back angle

-

back relief angle

-

back-to-back angles

-

base angle

-

base helix angle

-

beam angle of scattering

-

beam angle

-

beam deflection angle

-

beam spread angle

-

bearing angle

-

best climb angle

-

bistatic angle

-

blade angle

-

blade-entrance angle

-

blade-exit angle

-

bond angle

-

borehole drift angle

-

boresight angle

-

bosh angle

-

Bragg angle

-

Brewster angle

-

brush shift angle

-

bucket diggings

-

bunching angle

-

burble angle

-

cam angle

-

camber angle

-

camera angle

-

canting angle

-

capsizing angle

-

carrier angle

-

caster angle

-

caving angle

-

central angle

-

clearance angle

-

cockpit cutoff angle

-

combined angle

-

commutating angle

-

commutation delay angle

-

complementary angles

-

complete angle

-

conduction angle

-

cone angle

-

constant climb angle

-

convergence angle

-

cord angle

-

corresponding angles

-

course angle

-

crab angle

-

crack angle

-

crank angle

-

crater angle

-

creascrecovery angle

-

critical angle

-

crown angle

-

current transformer phase angle

-

cut angle

-

cutoff angle

-

cutting angle

-

cutting edge angle

-

dead angle of shutter

-

dead angle

-

deadrise angle

-

decay angle

-

decrement angle

-

deflection angle

-

delay angle

-

depression angle

-

deviation angle

-

dielectric loss angle

-

dielectric phase angle

-

diffraction angle

-

diffusion angle

-

dip angle

-

direct angle

-

direction angle

-

discharge angle

-

displacement angle

-

divergence angle

-

dozer blade angle

-

draft lug angle

-

drift angle

-

dumping angle

-

dwell angle

-

effective angle of rotation

-

electrical angle

-

electric angle

-

electrode angle

-

elevation angle

-

elevation scan angle

-

emergent beam angle

-

end cutting edge angle

-

end relief angle

-

end-clearance angle

-

entering angle of driving pin

-

entering angle

-

entrance angle

-

epoch angle

-

Euler angle

-

exit angle

-

exterior angle

-

exterior opposite angles

-

face angle

-

fiber orientation angle

-

field angle

-

firing delay angle

-

fixer advance angle

-

flange angle

-

flap angle

-

flare angle

-

flat angle

-

flex angle

-

flow angle

-

frame toe-in angle

-

frame toe-out angle

-

front angle

-

front clearance angle

-

full angle

-

glancing angle

-

gradient angle

-

grain-boundary angle

-

grazing angle

-

Greenwich hour angle

-

groove angle

-

half-intensity beam angle

-

Hall angle

-

head-wrap angle

-

helix angle

-

hock angle

-

hole angle

-

horizontal angle

-

hose orientation angle

-

hour angle

-

hysteretic angle

-

idler tilt angle

-

ignition dwell angle

-

image angle

-

impedance angle

-

impinging angle

-

included die angle

-

inherent delay angle

-

input phase angle

-

inscribed angle

-

interfacial angle

-

interference angle

-

interhollow angle

-

interior angle

-

interior opposite angles

-

intersection angle

-

interslot angle

-

jet angle

-

lag angle

-

large bell angle

-

launch angle

-

lead angle

-

left deflection angle

-

light angle

-

limiting wetting angle

-

lip angle

-

list angle

-

listening angle

-

lock angle

-

locking angle

-

look angle

-

lose angle

-

magnetic hysteresis angle

-

magnetic loss angle

-

major cutting edge angle

-

making angle

-

margin angle

-

minor cutting edge angle

-

minor-lobe angle

-

miter angle

-

n-edged angle

-

nip angle

-

nominal angle of rotation

-

nozzle convergence angle

-

nozzle divergence angle

-

nutation angle

-

oblique angle

-

obtuse angle

-

off-axis angle

-

off-boresight angle

-

offset angle

-

opening angle

-

operating angle

-

opposite angle

-

optimum angle

-

orbital plane angle

-

out angle of claw mechanism

-

overlap angle

-

overlapping angle of maltese mechanism

-

perigon angle

-

phase angle

-

pickup angle

-

pitch angle

-

pivot angle

-

pivot stud angle

-

plan approach angle

-

plane angle

-

pointing angle

-

polar angle

-

polarization angle

-

polyhedral angle

-

position angle

-

potential transformer phase angle

-

power angle

-

power flow angle

-

precession angle

-

preset diggings

-

pressure angle

-

projection angle

-

pull-down angle

-

radiation angle

-

rake angle

-

ray angle

-

reciprocal angle

-

reclining seat angle

-

reentering angle

-

reentrant angle

-

reference angle

-

reflex angle

-

regular polyhedral angle

-

relief angle

-

retard angle

-

right angle

-

right deflection angle

-

ripper tilt angle

-

rise-of-floor angle

-

rocking angle

-

roll angle

-

rotation angle

-

rotor coning angle

-

round angle

-

rudder angle

-

running pitch angle

-

safety guard angle

-

salient angle

-

scanning angle

-

scan angle

-

scattering angle

-

screen angle

-

screening angle

-

search angle

-

seat angle

-

shadow angle

-

shearing angle

-

shooting angle

-

shutter aperture angle

-

shutter angle

-

side clearance angle

-

side cutting edge angle

-

side rake angle

-

side sill angle

-

sideslip angle

-

sieve angle

-

sine-wave angle

-

slant angle

-

slewing angle

-

slip angle

-

solid angle of the sun

-

solid angle

-

space angle

-

spanning angle

-

spatial angle

-

spherical angle

-

spray angle

-

staff angle

-

steering angle

-

step angle

-

stiffening angle

-

straight angle

-

subtended angle

-

supplementary angles

-

swirl angle

-

switch angle

-

swivel angle

-

takeoff angle

-

takeoff noise angle

-

taking angle

-

taper angle

-

tape-wrap angle

-

tilt angle of-polarization ellipse

-

tilt angle

-

timing angle

-

toe-in angle

-

tool angle

-

tool cutting edge angle

-

tool included angle

-

torque angle

-

torsion angle

-

total angle of rotation

-

total internal reflection angle

-

track angle

-

track cant angle

-

track tilt angle

-

tracking error angle

-

transit angle

-

triangulation angle

-

truck swivel angle

-

up angle

-

valve face angle

-

vectorial angle

-

vertex angle

-

vertical angles

-

video record track angle

-

viewing angle

-

vision angle

-

wall angle

-

wave angle

-

wave-front angle

-

wheel alignment angle

-

wheel leaning angle

-

winding angle

-

wing setting angle

-

wing sweep angle

-

wiping angle

-

work angle

-

working angle

-

working lead angle

-

zenith angle

-

zero-lift angle

m

1)угол

angle solide — пространственный, телесный угол

angle plan — плоский угол

angle polièdre — многогранный угол

angle de réfraction — угол преломления

angle à (la) base — угол при основании

angle mort воен. — мёртвое пространство

angle d'attaque ав. — угол атаки

angle de marche, angle de route — азимут, курсовой угол

à l'angle — на углу(чего-либо)

former un angle, faire l'angle, être en angle — находиться на углу; образовывать угол

•
•

sous l'angle de... — под... углом зрения

sous un certain angle — под определённым углом зрения

arrondir [adoucir] les angles — сглаживать углы; устранять трудности

2) pl перен. углы, неровности, шероховатости; резкости

угол

angle of halftone screen lines — угол наклона растровых линий, угол поворота растра

angle of reflection — угол отражения

angle of view — угол зрения

advancing angle of wetting — динамический краевой угол смачивания

blade angle — угол установки ножа

contact angle — краевой угол

doctor blade angle — угол установки ракельного ножа

lens angle — угол изображения объектива

light angle — угол падения света

at an angle — под углом

bank angle — угол крена

list angle — угол крена

skew angle — косой угол

tool angle — угол резца

• /vt/ поворачивать

• угловой

• угол

m

угол

angle de résistance au cisaillement — угол сопротивления сдвигу или срезу

- angle abattu

- angle visuel

угол

@angle of altitude

угол

n

1. угол;

2. точка зрения, подход;

3. выгодное дельце, легкий барыш.

* * *

сущ.

1)угол;

2)точка зрения, подход;

3)выгодное дельце, легкий барыш.